登录
[明] 王世贞
翩翩佳句满词林，别恨龙池芳草深。
万里风波垂失所，十年岐路畏论心。
题诗晓破天门色，把钓春生雷泽阴。
莫以时名相问讯，朅来金马渐浮沈。
以下是我根据要求对明代诗人王世贞的《怀伯承》的赏析，希望您能满意：
怀伯承
翩翩佳句满词林，别恨龙池芳草深。 万里风波垂失所，十年岐路畏论心。 题诗晓破天门色，把钓春生雷泽阴。 莫以时名相问讯，朅来金马渐浮沈。
首联先勾画出一幅热烈浓郁的饯行场景：举酒敬人，拂泪而别。“伯承”，蒋 、子翼之， 号雁湖 ，“翩翩佳句”， 是赞美其诗歌创作的才华。“ 龙池 ”，禁中池沼，“芳草”，寓意那皇宫中当年人才的培植，今日皆不可再现，只留下几多惆怅和思念。“翩翩佳句满词林 ”，不仅表现了他在文学上的卓越成就，更寓有对其在政治上遭受打击的同情与不平。
颔联“万里风波垂失所，十年歧路畏论心 。”由友人关系的亲切而及身家性命：“君既失所，则我亦为危。”“畏论心”，即害怕议论对方是非得失的心。“十年歧路”，即十年间仕途坎坷，宦海沉浮。这一联语重心长，对仗工整，含义丰富：既有对蒋 、子翼之的劝勉鼓励，也有对当政者的讽喻告诫。
颈联出句“题诗晓破天门色 ”，紧承首联，谓在朝中为官时所作诗歌，曾得到皇帝的赏识。“破”，揭穿也。合句“把钓春生雷泽阴”转写退隐后归隐湖田的情景：垂钓湖田，春雷乍起，细雨迷蒙。清幽淡雅的景色中透露出诗人恬淡闲适的心境。
尾联“莫以时名相问讯”谓不要因功名未遂而前来探询。“朅来金马渐浮沈” ，谓后来在朝为官也并非心愿，乃是由于世情艰险，进退两难所致。
全诗写得委婉曲折，言简意赅，语淡辞朴而寄至意深韵于其中 ，故不失为一篇文情并茂的佳作。 诗的字里行间跳跃着蒋、子翼之生平行状。和着坦诚剖白与赞佩钦敬的主旨 。字面上我们只能得见友谊珍爱的深情 。这首七律也再一次证明作者王世贞“一时人推其词律之工” 的写作风采。
至于“翩翩佳句满词林”之出处，“别恨龙池芳草深”之喻意，“题诗晓破天门色”之经过，“把钓春生雷泽阴”之后境，“莫以时名相问讯”之窘况乃全部得以明朗呈现。不免使人感叹“伯承”的坎坷人生和坎坷仕途了。故现代译文应该是：朋友啊，你就在你的岗位上做出美好的业绩吧，我在词林可是看到了你翩翩的佳句啊；朋友啊，我们的离别是那样的让人愁肠寸断，即使你在皇宫禁苑中的芳草已经长大盛开我也不问也不问了。我也看到你常常朝秦暮楚的的浮沉经历无可奈何；只要你所作的都是中华正能量我都会不管刮风下雨也助你表达自身的名字的精神形状只要文墨学工不做事情大家自有群众还有传说中的一片安静潭中山也就满满的歌功美言此言一出久负盛名就好说得很！时间不负有心人你不来我的读书笔记也得能脱胎换骨完成成一种心得静等日月长大天天会有光明今人不俗焉得如何都得腾飞交强险沧海一粟归西大海而去不再虚空回头一见变招点您你的飞翔眼神没错不错凡而听咱补在还可以修炼事业荣辱终生止损带来创作万事如意哩。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐