登录

《江南乐八首 其六》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《江南乐八首 其六》原文

闻欢夜中语,轻舟汎若耶。

兴阑须返棹,来泼雨前茶。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,希望您能满意:

这首《江南乐八首 其六》的诗,让我们仿佛穿越回了明朝,来到了那个风华绝代的江南。

首句“闻欢夜中语,轻舟汎若耶。”描述了一幅夜晚江面的生动画面,听闻欢声笑语,似乎是在分享一段欢快的夜晚故事。而轻舟如诗,漫游在若耶河上,流露出诗人在美景中深深的悠然之情。他感受到的不只是诗意的留连,更是一份身处美景之中的安宁和闲适。

“兴阑须返棹,来泼雨前茶。”一句更揭示了诗人的内心情怀。“兴阑”即兴致已尽,这不仅是对夜晚游玩的结束的描述,也是诗人对江南美景的深深眷恋。他需要返棹归去,回到家中,品尝那杯前泡的雨前茶。这不仅是对生活的期待,也是对江南美景的回味。而“来泼”二字更是生动有趣,仿佛诗人一边返家,一边还在回味着江面的景色,决定将杯中的茶水泼向窗外的美景,以此来留住这份美好。

总的来说,这首诗以轻舟泛若耶为引,描绘了江南夜晚的美景和游玩的乐趣,又以兴阑返棹、泼茶留景作结,表达了诗人对江南美景深深的眷恋和期待。它是一首对美好生活的赞美诗,也是一首对生活情趣的描绘诗。它让人在阅读的过程中,仿佛也身临其境,一同享受那江南夜晚的美景和生活的乐趣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号