登录

《游惠山酌泉次唐人韵 其二》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《游惠山酌泉次唐人韵 其二》原文

落日饶远态,群象来趋人。

酌此涧下泉,爽焉各怀新。

暗壑穿文流,白石何磷磷。

岂不念远达,行当委时尘。

洗耳卧空山,抗志薄青旻。

頫仰千古士,思与巢许邻。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

王世贞的《游惠山酌泉次唐人韵》一共有五首,这是一组充满了清新气息的诗歌,笔墨灵动,有潇洒飘逸之感。第二首则描绘了一种特殊的意象“群象趋人”等名句构成了静动交错,体现出曲径通幽般的风景意象美,触发了无限的回味余地。

落日余晖的晚景呈现出饶有趣味的姿态,仿佛群象趋人,竞相来此。在这样的时刻,我酌饮此山涧下的泉水,感受到清爽沁人心脾。在幽暗的峡谷中,水流如文彩般穿过,白石磷磷可见。

诗人或许心中也明白,此番远道而来并非一时之兴,定会前行投宿他乡。只是既然来此一游,当然要将过去的所有忧伤暂时抛弃。希望能沉浸在空山隐居的日子中,发扬傲视世俗的高志,再同许由和伯夷那样的高士比邻而居。这就是这首诗要传达的信息:逃避现世烦忧,追求高洁志趣。

从整体来看,这首诗在艺术表现上既有唐人的风采,又具有鲜明的个性。它以清新的语言、生动的描绘、明丽的色彩吸引读者,在景物描写中体现了诗人的感情色彩。同时,诗人也通过这种隐喻的方式表达了自己对人生的思考和对理想的追求。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号