登录
[明] 王世贞
勉之富三馀，垂言亦惊众。
收名良已博，负大不易用。
公车一报罢，遂甘醯鸡瓮。
有子能象贤，居然冢枯重。
四十咏 其四十 黄徵君省曾
勉之富三馀，垂言亦惊众。 收名良已博，负大不易用。 公车一报罢，遂甘醯鸡瓮。 有子能象贤，居然冢枯重。
【译文】 黄徵君曾告诫我们，要充分利用有利的时机和时间（如春夏两季农闲、老年时精力较充沛等）。他的话语常常给人以启示，使人深感振奋。虽然取得名誉的途径较为广泛，但肩负大任却不那么容易运用。曾多次上书应举，却一再落第，只能无奈地承认自己的才识只配作“瓮中醯鸡”，不求甚解。所幸他有才华出众的儿子继承他的事业，他的人生似乎得以新生，得到社会更深的认可。
【赏析】 这是为一位曾经遭遇困境而后来重获起色的长辈所作的咏怀诗。面对困局而起色，既是引人称奇的义举，亦使人值得安慰的美谈。“有子能象贤”进一步展示了一曲成功父教之子的乐章。“公车一报罢”落笔见重仍在表层的起伏曲折之上——“屡困── 一 罢述不甚晦涩”、“贫贱──甘醯鸡瓮”语意中又见“意味深长”之笔，富于启发和隽永的韵味。这首诗通过作者对黄徵君事迹的追述，抒发了作者对其人生遭际的感慨和叹服之情。诗中饱含着作者对黄徵君在困厄中奋发有为的敬仰和赞美之情，也表达了作者对人生多艰、世路波折的慨叹。
黄徵君省曾是明代一位有贤声的人，他曾经在公车上书应举多次，但都未能及第，后来就甘心隐居乡间过着清贫的生活。作者通过这首诗表达了对黄徵君的敬仰和赞美之情。诗中描写了黄徵君在困厄中奋发有为的精神和清贫的生活，同时也表达了自己对人生多艰、世路波折的感慨之情。这首诗语言朴实自然，情感真挚深沉，是一首优秀的咏怀诗。
此诗分为两部分：“勉之富三馀”、“公车一报罢”。这两部分均寓言着“人生之路漫漫、曲折之意”，由此升华题目的主旨——“人路多折”。通观全篇，“负大不易用”、“冢枯重”、“遂甘醯鸡瓮”等句，都是作者在抒发对人生多艰、世路波折的慨叹。这些语句寓意深刻，富有哲理，令人深思。这首诗通过描写黄徵君的事迹，表达了作者对人生多艰、世路波折的感慨之情，同时也表达了对黄徵君的敬仰和赞美之情。整首诗语言朴实自然，情感真挚深沉，是一首优秀的咏怀诗。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐