登录

《约圃杂咏五首 其五 适我轩》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《约圃杂咏五首 其五 适我轩》原文

于我既已适,于彼宁参差。

惟当慕落际,我适彼不知。

现代文赏析、翻译

这是我根据原文《约圃杂咏五首 其五 适我轩》创作的一首诗,表达了诗人对人生的感悟。

适我轩

于我既已适,于彼宁参差。 惟当慕落际,我适彼不知。

人生如梦,世事如幻,每个人都在人生的舞台上扮演着不同的角色。我们在这个舞台上时而向前,时而后退,时而欢喜,时而忧愁。

“于我既已适”,这句话表达了诗人在人生中的一种心境。他在生活中找到了自己的快乐,感到一切都如他所愿。这是对人生的肯定和满足,是对自我价值和存在意义的确认。

“于彼宁参差”,然而,人生并非总是如此顺利,有时我们会遇到困难和挫折。诗人用“宁参差”来形容这种不完美和不均衡,表达了他对人生起伏的接受和理解。

“惟当慕落际”,这里的“慕落际”是一种对人生的深刻思考和感悟。诗人认为,我们应该在落魄时仍心存感激和追求,不要失去自己的信仰和梦想。他告诫我们要有一种积极向上的人生态度,即使面对困境,也要坚韧不拔。

“我适彼不知”,这里的“我适彼不知”可能是诗人在历经世事后的一种洞察和理解。他知道每个人的人生轨迹不同,他有他的方向,他有他的道路,即使那些曾经在意的人并不知道他的选择和追求。这是一种深深的孤独和自我认知,也是一种对人生的独特理解。

总的来说,这首诗表达了诗人对人生的深刻理解和感悟。他既看到了人生的美好和快乐,也看到了人生的困难和挫折。他理解人生的起伏和变化,也接受自己的选择和道路。这是一种对人生的尊重和欣赏,也是一种对自我价值的肯定和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号