登录
[明] 王世贞
若耶溪畔多芬菲，镜里红妆天下稀。
映日千霞难辨色，回风一水不沾衣。
妖童奏曲横桡去，冶女衔羞戴叶归。
何似侬溪为属玉，年年花底一双飞。
现代文译文：
在若耶溪畔，有许多美丽的花朵，其中最引人注目的是那朵朵盛开的莲花。她们就像溪水中的红妆女子，美丽绝伦，举世无双。她们在阳光下绽放，千朵万朵的霞光都难以比拟她们的艳丽；她们在微风中摇曳，一朵朵莲花都不沾衣襟，洁白如玉。
年轻的乐师们在溪畔奏起欢快的曲子，划动船桨离去；美丽的姑娘们带着羞涩和满足，戴着一枝莲叶回家。我心中暗想，哪能像我的溪流归属给这些美丽的女子呢？年年花底，她们成双成对地飞舞。
赏析：
这首诗是王世贞对莲花的赞美，从多个角度展现了莲花的美丽和纯洁。诗中描述了若耶溪畔莲花的盛开，她们的美丽无法用言语形容，只能用镜子来比喻；她们在阳光和微风中的姿态，如同仙女一般；年轻的乐师和美丽的姑娘与莲花相互映衬，更加突出了莲花的美丽。最后，诗人将自己的溪流归属给这些美丽的女子，表达了诗人对美好事物的追求和向往。整首诗以描写为主，寓情于景，意境优美。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐