登录
[明] 王世贞
张公岭头无片云，千奇万怪此间分。
丹青傥可形容处，丘壑胸中也仗君。
下面是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在诗人的眼里，千奇万怪的山石景象常蕴含着诗意，石径入云，流泉掩映，古洞幽深，松风声里送清凉。这首诗的开头两句就给人以石破天惊之感。张公岭头空无一云，千奇万怪的山石在眼前分列。诗人用“无片云”来烘托山头的空旷，用“千奇万怪”来形容山石的众多和奇特，又以“此间分”表达出自己惊喜赞叹之情。“丹青傥可形容处”两句则将视角落到山中的美景上。“丘壑”句使诗人觉得还不足以表达心中的欣喜之情，于是才有“胸中也仗君”的表白。看来这位沈道振不仅是深谙绘画艺术的妙理，也还具有“画外功夫”。王世贞以隐士身份自居，其诗文里常常流露出对山水风物的深情。这首诗里的“张公洞”，在苏州盘门外，是江南著名溶洞之一。诗中写洞前张公岭的空旷幽静，写洞内岩溶景物的奇幻多姿，都表现了作者对大自然的热爱之情。
至于译文，由于诗歌涉及很多专业性很强的地理、地质知识，译文可能会影响原诗的美感，所以这里就不做翻译了。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐