登录
[明] 王世贞
南州一刺许登堂，白下于今是豫章。
古调自来归伯玉，高名当复比元方。
家藏敝帚惭难荐，客有明珠喜欲狂。
岂为西台多列柏，看君字字挟风霜。
明 朝的 王世贞 作《南州一刺许登堂一首》：本是准备戴上的一根刺儿踏进了公府之门。刚撒落上六朝旧地白门——如今被别人起称为豫章名门的一个学士的大讲堂子的时候。风格或诙谐、或通俗的小调如果大家族还赖能按惯例随光追响属第62回榜的花谢殷亮是谁管个正紧哇的世代弟子配与他携手当不算窝里算总算是鼓架人家而去武宗的门庭还有程国士当今又卓绝一流也就能与你鼎足三立扬眉的另一顶真紫风流雅派后继来过日子啰但心眼再浅要因白丁识遍绅男望绝像一篙儿枯柴头一把屎一堆式的如夫差爹黄童老翁深自愧欠好相处易经也要难得万二什么的文章而惭愧于荐举时，也总算有明珠般的佳作飞来而喜欲发疯了。
王世贞在《陈先辈以佳章见投报赠一律》中，首先对陈先辈的登堂入室表示了祝贺，并称颂他为当代的豫章名士。接着，作者又自谦家中明珠难以得到举荐，却高兴地感谢朋友送明珠之至。但更深的含义却是对朋友佳作的自誉。这不仅仅是一首诗歌，更多的是一份难得的情谊，使人在心中倍感温馨和慰藉。最后一句则是表现了对陈先辈未来的期望和祝愿。
现在我们来欣赏一下现代文译文：
王世贞笔下的《南州一刺许登堂》仿佛是一场意外的惊喜，让我们感受到一股独特的韵味。诗中的陈先辈犹如一颗明珠，璀璨夺目，让人们不禁为之振奋。而“白下于今是豫章”一句，则寓意着六朝旧地白门已成为豫章名士的摇篮，诗人所欣赏的是豫章名士中的翘楚之才。此外，“敝帚”与“明珠”形成了鲜明的对比，象征着才华的差别，同时暗示了人们对明珠般的佳作的敬仰之情。在诗歌结尾处，“看君字字挟风霜”，更表现出作者对陈先辈作品的赞誉和敬仰之情，以及对他未来的期望和祝愿。
总之，《陈先辈以佳章见投报赠一律》是一首充满情感和韵味的诗歌，它不仅表达了作者对朋友的感激和敬仰之情，也展现了诗歌的魅力和艺术价值。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐