登录

《为胡元瑞题绿萝馆二十咏 其一 石屏》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《为胡元瑞题绿萝馆二十咏 其一 石屏》原文

一夜点苍山,入君读书舍。

芊眠白云色,而亲在其下。

现代文赏析、翻译

绿萝石屏风,是昨夜点苍山而成,嵌入了你那书屋之中。苍翠青翠的颜色,就如白云密布。每当走近白云之下,心胸便如沐浴了仙气般通透而清明。

在这里,石头的冷硬和绿萝的柔韧形成了鲜明的对比,像是一曲山水画,给人一种深沉而又温润的感觉。这不仅是自然之美的体现,更是古人那种清雅、恬淡的生活态度的象征。

而那白云,更像是书屋主人那高洁品质的象征。他如同白云一般,虽身处尘世之中,却心存高远,心境澄明。这种高洁与淡泊,让人深感敬佩。

诗中的“入君读书舍”一句,更是突出了书屋的重要性。读书使人明理,使人明道,也使人明心。而这位主人,正是通过读书,将那点苍山化为石屏,让那白云亲在其下。这不仅是一种生活的态度,也是一种生活的智慧。

总的来说,这首诗不仅描绘了一幅美丽的山水画,更展现了古人那种清雅、恬淡的生活态度和人生哲学。它告诉我们,无论身处何地,都要保持内心的清明和高洁,让生活充满诗意和哲理。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号