登录

《清明日偶成 其二》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《清明日偶成 其二》原文

岁岁年年世事非,朝朝暮暮故人稀。

唯因白骨无穷尽,新鬼犹堪旧鬼饥。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

每年每年的世事都在变化, 每天每天的故人越来越少。 只有白骨无穷无尽, 新鬼还忍受着旧鬼的饥饿。

这首诗表达了作者对时光流逝的感慨,以及对故人离去的哀伤。同时,也表达了对世事无常的感慨,以及对于生死问题的深刻思考。通过新鬼和旧鬼的对比,强调了生命的短暂和无常,也强调了珍惜当下的意义。

现代文译文:

年年岁岁,世事非同寻常, 朝朝暮暮,老友早已不在身旁。 白骨堆成山,无穷无尽, 新鬼旧鬼,都在饥饿中彷徨。

在这首诗中,作者通过描绘清明日的景象,表达了对生命短暂、世事无常的感慨。同时,也提醒我们要珍惜当下,不要让过去的回忆和未来的忧虑占据我们的心灵,要活在当下,享受生命中的每一刻。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号