登录
[明] 王世贞
漕河两岸碧栏杆，泻出春缸琥珀寒。
任道侬家胜崖蜜，争如橄榄有回甘。
酒品前后二十绝 其十四
明代：王世贞
漕河两岸碧栏杆，泻出春缸琥珀寒。
任道侬家胜崖蜜，争如橄榄有回甘。
赏析：
这首诗描绘了酒缸和酒的质感，以及饮酒的感受。首句“漕河两岸碧栏杆”描绘了酒厂所处的环境，漕河两岸，碧栏杆护卫，体现了酒厂的优美环境和保护措施。次句“泻出春缸琥珀寒”描绘了酒缸和酒的颜色，如同琥珀般晶莹剔透，且带着一丝寒意，表现出酒的品质和清凉感。第三句“任道侬家胜崖蜜”中的“任道”是诗人对自己的自嘲，表达了诗人对自家酒品的自信和自豪。“胜崖蜜”则表达了自家酒品比崖蜜更胜一筹的意思。最后一句“争如橄榄有回甘”，则将酒品与橄榄进行对比，橄榄初嚼味苦涩，但回味甘甜，与酒品相似，表达了诗人对自家酒品的肯定和赞赏。
现代文译文：
在漕河两岸，有着碧绿的栏杆护卫着酒厂。春日里，酒缸中流出的酒如同琥珀般晶莹剔透，带着一丝寒意。我们的酒品，比崖蜜更加甜美。它的味道究竟如何呢？你会发现它像橄榄一样，初嚼时有回甘，越喝越喜欢。因此，我们家的酒品真的是值得信赖的好货。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐