登录

《虎山桥同鲁望公瑕子求道振子念舍弟作得然字》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《虎山桥同鲁望公瑕子求道振子念舍弟作得然字》原文

桥坐天空自爽然,青山面面吐青烟。

千花映水霞争发,双崦分流月对悬。

踞石醉呼光福酒,隔林歌起太湖船。

不须指点论王气,麋鹿苏台更可怜。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析的作品:

虎山桥同鲁望公瑕子求道振子念舍弟作得然字

这一首是在于展示了他们对回归、超越自然山水审美的心声。与此同时,也表现了他们豁达开朗、洒脱不羁的个性。

首句“桥坐天空自爽然”,写出他们面对虎山桥的豪迈和开阔。坐于桥上,仰望天空,他们感到自然之壮美,心中顿生豪情。一个“自”字,写出了他们面对自然,无需任何人为之物来激发情感,只需自然之景,便足以让他们心胸开阔,豪情满怀。

“青山面面吐青烟”,写出了虎山桥的秀美景色。青山的层层叠叠,仿佛在向他们展示自己的翠绿,吐出淡淡的青烟。这一句既写出了山势的连绵,又写出了山色的青翠,为下面的描绘提供了背景。

“千花映水霞争发”,描绘了桥边的景色。千朵花映照在水面上,水面上泛起一片霞光,争相开放。这一句不仅写出了花的繁盛,水的清澈,还通过“争发”二字,表现了生机勃勃的景象。

“双崦分流月对悬”,描绘了两条溪流交汇的景象。双崦分流,月悬空中,形成一幅美丽的画面。这一句既写出了水的清澈,又通过“对悬”二字,表现了溪流的交汇之处的美景。

“踞石醉呼光福酒”,他们踞于石上,欢饮光福酒。酒是中国的传统文化符号之一,也是文人墨客的必备之物。在这里,“醉呼”二字,表现了他们的豪放不羁,“光福”二字则表明他们正在品尝的是一款名酒。

“隔林歌起太湖船”,隔着树林,歌声响起,那是太湖的船只在欢歌。这一句描绘了船只的歌声和欢快的气氛,表现了他们内心的愉悦和放松。

最后两句“不须指点论王气,麋鹿苏台更可怜”,不需要别人来指点谈论王气之事,只看看那麋鹿在苏台尽情游玩就足够令人怜惜了。这两句表达了他们对自然之美的欣赏和对生活的热爱。他们不需要谈论什么王气之类的事情,只需要欣赏自然之美,享受生活即可。最后一句更是表达了他们对麋鹿这种自由自在的生活方式的羡慕和向往。

总的来说,这首诗表现了他们在自然山水中豁达开朗、洒脱不羁的个性,以及对生活的热爱和向往。同时,也通过描绘自然之景,展现了他们的审美情趣和艺术修养。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号