登录
[明] 王世贞
五杂俎，长信殿。
往复还，君心变。
不获已，咏纨扇。
五杂俎，长信殿。 往复还，君心变。 不获已，咏纨扇。
这首诗描绘了一位女子在长信殿的孤独与哀怨。她反复徘徊，看到君王的喜怒无常，无法得到他的爱，只能以咏纨扇来表达自己的情感。
现代文译文：
长信殿，五杂俎中藏着许多故事。 女子在这里徘徊，反复回旋， 却发现君王的心思总是在变。 她无法得到他的爱，只能咏起纨扇。
这纨扇如同她的心情，洁净无瑕， 却无人欣赏，独自在风中摇曳。 女子在这里度过了无数寂寞的夜晚， 她的心事随着季节的变化而改变。
在宫殿的深处，她感到无尽的孤独， 她心中的思念和痛苦，只有纨扇知道。 即使她的泪水滴落在上面，那扇子依旧洁净如初， 如同她的爱情，始终在那里等待着君王的归来。
然而，君王的心始终没有回来， 女子只能独自咏唱着纨扇， 将她的哀怨和思念留给了长信殿的夜晚。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐