[明] 王世贞
高树带微阳,倦鸟相与依。
本为聊托息,非用借光辉。
南亩有栖粮,矫翮且一飞。
晨当暂相辞,夕当复来归。
躄足未朝餐,原尝代其饥。
千载士失职,鼎鼎私所悲。
好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:
送吴士游郧阳用贫士韵 其一,明代诗人王世贞所作,主题是离别与自我感慨。在这首诗中,他描绘了送别友人的场景,通过比喻、隐喻等手法,抒发了自己对贫穷的志士的敬佩与关怀。
首联“高树带微阳,倦鸟相与依。”以生动的形象开始,描绘了一幅秋天的画面,高高的树梢挂着夕阳的余晖,疲倦的鸟儿相互依偎。这里的“微阳”寓意着日落时分,秋天的黄昏,为整个场景赋予了一种静谧和温馨的感觉。“倦鸟相与依”进一步深化了这个意境,让读者感受到了鸟儿的疲惫和依赖,也为下面的主题铺垫了基础。
“本为聊托息,非用借光辉。”这两句诗进一步表达了诗人对贫穷志士的同情和关怀。他们虽然贫穷,但并不感到孤独和无助,因为他们相信自己的价值,他们不是为了别人的赞赏而活,而是为了自我价值的实现而活。这种精神让人感到敬佩。
颔联“南亩有栖粮,矫翮且一飞。”诗人通过描绘田野里的粮食,表达了贫穷志士的生活来源。他们虽然贫穷,但他们的心却充满了对生活的热爱和对未来的期待。他们就像一只准备展翅飞翔的鸟儿,准备迎接新的挑战和机遇。
“晨当暂相辞,夕当复来归。”这两句诗表达了诗人对贫穷志士的鼓励和期待。他们虽然要暂时离开,但他们会再次回来,回到原来的地方。这里既有离别的伤感,也有重逢的期待。
“躄足未朝餐,原尝代其饥。”这句诗运用了夸张的手法,表现了贫穷志士生活的艰辛。然而,诗人并没有因此而忽略他们的尊严和价值,反而对他们表示出深深的同情和关怀。
“千载士失职,鼎鼎私所悲。”这两句诗是对全诗主题的升华。诗人借此表达了对那些在历史长河中失去职位和尊严的志士的同情和敬意。他们虽然贫穷,但他们的精神永远不会贫穷。这是一种超越物质的精神财富,值得我们尊重和追求。
总体来看,这首诗通过对送别友人的场景的描绘和对贫穷志士的赞美,表达了诗人对人生价值和尊严的追求。通过生动的描绘和深情的语言,诗人唤起了人们对那些在生活中挣扎但仍然坚守自己信念的人们的关注和尊重。
至于现代文译文,我会尽量将古文的意思用现代语言表达出来,以便于现代人的理解和欣赏。
高高的树梢挂着落日的余晖,疲倦的鸟儿相互依偎。我们本是为了寻求一个安身之所,而非借助他人的光辉。你看那南亩中辛勤耕作的他们,羽翼已丰,即将展翅飞翔。我们今晨暂且作别,但记得相约夕日再聚。
你双腿如针扎般疼痛,未曾享用过一顿丰盛的早餐,我愿替你分担饥饿。想象千百年后的志士们因种种原因失去职位和尊严,那是多么令人感到悲痛的事。我们应倍感珍惜并尊重每一个在生活挣扎但坚守信念的人。