登录
[明] 王世贞
韦曲三月阴绿繁,席帽胡床山寺门。
螭首云扶双菡萏,龙鳞日绣孤松根。
苍鹰决翼暝烟破,白鸥掠鱼春水浑。
建章传钥听转迫,犹指梨花寻别村。
暮春韦园探幽
王世贞笔下的《暮春同茂秦子与顺甫正叔游韦园分韵得村字其二》,可谓其传世的瑰宝。这是我们首次在此活动中合作创作诗歌,乐见青天,景融我心。
其春日的韦园,三月阴绿繁茂,如诗如画。我们席帽胡床,游于山寺门,欣赏那螭首云扶的荷花与龙鳞日绣的孤松。此刻,我们仿佛置身于仙境,感受到大自然的神奇与美丽。
苍鹰决翼,破暝烟而出,白鸥掠鱼,春水浑然。这画面令人心动,引人深思。韦园之景,如同诗人的心境,澄明而辽远。
尽管此时听闻建章传钥,转瞬即至黄昏,我们仍不忘寻访那梨花簇拥的别村。此情此景,仿佛诗人笔下的诗意,深邃而引人入胜。
诗中流露出对大自然的热爱与敬畏,对生活的热情与期待。我们在此活动中,感受到诗人的心灵世界,也领略到韦园的美丽与神秘。
现代文译文:
三月暮春时分,我们一同来到韦园。翠绿的景色宛如诗中的描述,使人赞叹不已。环抱的山寺门口,龙柱轻扶荷花挺立;阳光透过松树的枝叶,显得熠熠生辉。烟幕渐退,苍鹰疾飞;春天的白鱼穿梭于水底。华美的建筑传来守卫的报告时间临近傍晚。但是这一刻仍继续我们的赏花之旅,向着别致的村庄寻找更多的美景。
总的来说,这首诗是对自然和生活的赞美,体现了诗人对美好事物的热爱和对生活的追求。我们可以在此诗中感受到王世贞对生活的细致观察和深情表达,也可以体验到他对于自然和社会的独特见解和情感寄托。