登录

《为僧题画 其四》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《为僧题画 其四》原文

我是王弘之,得鱼亦不卖。

新水上查头,纶竿竟何在。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

我是王弘之,虽然有鱼也不卖。 心中所追求的是清新的水, 而那钓鱼的钓竿在哪里呢?

赏析:

这首诗是王世贞为一位僧人所画的画作所题写的诗。诗中表达了诗人对清新的水和对钓鱼的钓竿的追求,暗示了诗人对清净无为的生活方式的向往。同时,也表达了诗人对世俗名利的淡泊,体现了诗人的高尚品格。

“我是王弘之,得鱼亦不卖。”这句话表明诗人对于金钱和名利并不热衷,即使有鱼也不愿意卖掉,表达了诗人对生活的态度。

“新水上查头,纶竿竟何在。”这句话则表达了诗人对于清净无为的生活方式的向往。他追求的是清澈的水,而不是金钱和名利;他向往的是钓鱼的生活,而不是追逐名利的生活。这也体现了诗人对于人生的理解,即人生的意义在于追求内心的满足和快乐,而不仅仅是物质的富足。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号