[明] 王世贞
新诗藉甚美清扬,汝叔书来许雁行。
已是入林同小阮,还应赌墅似中郎。
文高龙种偏堪识,禄薄牛车也不妨。
莫向中兴论大雅,老夫名姓欲深藏。
以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
这首诗是明代文学家王世贞对友人叔父诗书兼备的赞美诗。
首联“新诗藉甚美清扬,汝叔书来许雁行。”是对友人诗书才能的赞美,谓友人的诗文优美,才华横溢,书信文才同样出色。 “藉甚美清扬”运用了《诗经·郑风》中的名句“有美一人,清扬婉兮”形容友人的文采。“汝叔书来许雁行”中的“雁行”表示并列,以雁行喻诗书才行的意思,富有表现力。颔联两句是交代投诗的事情和由头,既自己收到了友人的书信并了解了友人的近况,也对投赠诗的意思有所领会和确认。“已是小阮同入林”这里小阮指的是汉代人阮咸的儿子阮籍。自嘲己像阮籍步出椒房、拔迹从仕之后登上诗坛文坛。“应是将墅类中郎”则对友人叔父的赞赏,谓自己的诗文和叔父的诗文一样高妙,甚至可与叔父的诗文相比美。此处用“赌墅”典故赞扬友人叔父的文章和人品。
颈联两句则是表明自己的态度,自己文才高超,受人敬仰,本可以像龙种一样为明世出治出良策,但因官微禄薄,不能有所作为。“文高龙种偏堪识”一句运用了比喻的修辞手法,把文才高妙比作龙种。“堪识”二字含义深藏,既表现了自信,也表现了无奈。对于投赠的诗文来说,“禄薄”虽是自我解嘲,却也反映了当时社会的风习——文章价值等同于官职品级的高低。 尾联两句诗人再进一折,表示现在不宜急切地以文会友,争名斗利,还是把姓名埋没在深山穷谷中为好。这也许是诗人对自己一生怀才不遇的自我安慰之辞。
此诗前四句以质朴自然的口语描绘出清新优美的画面,而转折点在颈联处,故全诗显得跌宕有致、韵味无穷。此诗中蕴含着一种可贵的求真求实精神。历代文人多以诗书自命的人不在少数,而能对自己过硬的文字认真自省者却不多见。此诗正表现了诗人这种虚怀若谷、严于律己的品格。
现代文译文如下:
新诗写得非常美妙,你的叔父称赞我们兄弟才华横溢。已经和小阮一样步入山林隐居了,叔父的别墅也值得一去。我的文章高妙如龙种识人,虽然官职微薄不能享福。不要在复兴大雅之风时找我,我羞于在此时抛头露面。