登录
[明] 王世贞
前岁栖霞来，萋萋怨芳草。
今岁栖霞去，恰恰欣黄鸟。
来似江总持，去则明僧绍。
偶然分别心，山色成丑好。
出处何足言，生死尚未了。
欲了此一关，应须参达老。
昔年春至日，偶入栖霞山。云暗松花香，草深鹧鸪怨。 昨日春尽时，又向栖霞去。满目复空归，芳草纷迎笑。来兮江总持，去也明僧绍。游踪云散花，山色空依旧。 人生何所求，生死常参透。欲求一线通，应参达观叟。
诗人王世贞重游摄山栖霞，感叹人生如梦，生死无常。他以山色为喻，表达出世与入世的无常，参透生死，追求超脱的意境。他赞叹明僧绍和江总持的出世之志，同时也流露出自己未能解脱的遗憾。在生死未了之际，他寻求超脱之道，应参达观叟的智慧。
译文：
前年春天我来到栖霞山，山间萋萋芳草带有一丝怨念。今年春尽我再次来到栖霞山，对黄鸟的歌唱感到欣喜。像江总持一样，偶然来到栖霞山；像明僧绍一样，又离去。我们心境的偶然分别，让山色也变得丑好。人生的追求何其多，但生死常让人参透。要想通这一关，应向达观叟参悟生死之道。
这首诗以栖霞山为背景，通过描述游山的经历，表达了诗人对人生的思考和追求。诗人通过对山色的描绘，将人生比作山色，无常、丑好，但也有空灵、美丽的一面。诗人寻求超脱之道，以参悟生死，体现了他的哲学思考和人生追求。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐