登录
[明] 王世贞
风物清佳浣客愁，不知何事忆明州。
轻舠泛尽东湖色，应向娄江问旧游。
没问题，下面是我根据要求所作，希望能够帮助到您：
在这首诗中，明代诗人王世贞向我们描绘了一位潇洒归乡的友人朱定国。他的诗歌别有一番风致，寓情于景，诗韵盎然。下面是我为您翻译并赏析这首诗。
首句“风物清佳浣客愁”，诗人首先从视觉出发，用“清佳”一词来描绘出明州的风光秀美。诗人朋友朱定国离去时，也许会有种种繁琐的事务与思虑困扰他，但是在这里的风光，洗净了忧愁与纷扰。 “清佳”既是指风景优美，也喻指朱定国与这风光一同洁净无扰的状态。此句运用叠词，增强了韵律之美，也为诗歌营造了温馨而富有生机的氛围。
接着“不知何事忆明州”，诗人将情感引向更深层次。这并非直白的思念，而是对明州风土人情的赞美和向往，同时也是对朱定国即将踏上归途的祝福与期待。诗人用“不知何事”来表达对这种情感的困惑和不解，同时也为下文的情感抒发留下了空间。
“轻舠泛尽东湖色”，这句诗描绘了友人朱定国乘船游览明州东湖的情景。诗人用“轻舠”来形容朱定国轻松愉快的心情，用“泛尽东湖色”来表达他对明州湖光山色的深深喜爱。这一句既是对友人游历的生动描绘，也是对明州美景的赞美。
最后“应向娄江问旧游”，诗人邀请朱定国回到故乡娄江后，讲述那里的所见所闻，所感所想。这里的“旧游”并非简单的过去的游历，也包含着诗人对友人的思念和期望，期待他能带着对故乡的眷恋与自豪，分享他的所见所闻。同时，这也是对明州美景的一种期待，期待更多的人能欣赏到明州的美景，感受明州的风情。
总的来说，这首诗以清新优美的风物为背景，表达了诗人对友人的依依不舍和对故乡的深深眷恋。诗人通过对明州美景的描绘，以及对友人游历的想象和邀请，传递了他对友人的关怀和期望，也传达出对故乡风光的热爱和对故乡生活的向往。通过丰富的情感和生动的描绘，这首诗表现了诗人的艺术魅力和对生活的热情。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐