登录
[明] 王世贞
季狂耽酒胜冯驩,醉里侯门策懒干。
应为闽中鱼价贱,未曾留借蒯缑弹。
以下是我对这首诗的赏析:
这首诗是王世贞为戚将军赠宝剑所作,诗中描绘了戚将军豪迈不羁的性格和慷慨豪爽的品行,同时也表达了对宝剑的赞美之情。
首句“季狂耽酒胜冯驩”,借用冯驩这一历史人物的形象,形容戚将军如同季狂一般,嗜酒如命,如同冯驩一般,善于利用自己的才智解决问题。这里用“耽酒”和“懒干”两个词语来形容戚将军的性格,体现出他豪放不羁、豁达大度的气质。
“醉里侯门策懒干”,诗人借用典故,形容戚将军在醉酒之后,对权贵的策问也懒得过问,这进一步突出了他的豪迈不羁的性格。这句诗的言外之意是:就算是豪门贵族也不能左右戚将军的人生,他对权贵的欲望并不是很强烈。
“应为闽中鱼价贱”,这一句写出了戚将军拥有宝剑之后的淡然处世的态度,说明他不求权贵,只是单纯欣赏宝剑而已。这也显示出戚将军独特的品格。
“未曾留借蒯缑弹”,是诗中点睛之笔,通过使用蒯缑的典故,表现了宝剑的独特价值和地位,也暗指了戚将军的性格特征:豪放、不拘一格、不屈不挠。诗人在这里通过巧妙的表达方式,赞美了戚将军的人格魅力和慷慨豪爽的品行。
从整体来看,这首诗通过描述戚将军的性格和宝剑的价值,表达了对英雄人物的敬仰之情和对慷慨豪爽的品行的赞美之意。同时,诗中也体现了诗人自身的豪迈气质和对英雄人物的向往之情。
现代文译文如下:
季狂,你如同冯驩一样嗜酒如命,豪放不羁,在醉酒之后,你对于权贵的策问也懒得过问。你欣赏宝剑,就像闽中的鱼儿价格低廉一样寻常,未曾想过借用它来谋取权贵。这正是你独特的人格魅力和慷慨豪爽的品行的体现。你的宝剑就像是一颗璀璨的明珠,它不仅代表着价值连城,更代表着你的高贵品质和侠义精神。而这种品质和精神将会永世长存。