登录
[明] 王世贞
学士高斋傍玉清，入门幽兴剧纵横。
已拚芍药似人老，忽送榴花令眼明。
文酒竟成吾党事，笑谈真见故乡情。
毋惊百遍相过语，若到郇厨体自轻。
原创赏析：
王世贞的《王学士元驭留饮花下作》是一首充满闲适之情的诗。它描绘了学士元驭的居所环境，描述了花下的盛景，表现了两人欢饮谈笑的情感，以及相互间的关心与情谊。
现代文译文：
高耸的书房依傍着玉清，一踏进门，你内心的幽雅兴致便如泉涌。已经下定决心像芍药一样优雅，忽然又看到石榴花让你眼前一亮。
文酒之乐已成为我们之间的乐事，欢笑和谈论中充满了故乡的情感。不要惊讶我们频繁的相见，如果你真的到了郇厨，身体自然会变得轻盈。
首句“学士高斋傍玉清”描绘了学士元驭的书房高居而立，傍依着玉清的景象，给人一种高雅清幽的感觉。“入门幽兴剧纵横”则进一步描绘了元驭进入书房后的内心感受，他的内心世界被这里的幽静和深远激发出来，心情也变得舒畅自由。
“已拚芍药似人老”和“忽送榴花令眼明”两句则是描写书房外的景象，芍药和石榴花让人的心情豁然开朗，对生活的态度也变得更加积极和乐观。
“文酒竟成吾党事”和“笑谈真见故乡情”则是对两人的感情进行升华。两人之间的话题始终离不开诗酒、故乡、笑谈等生活乐趣，情感也越来越深挚。
结尾的“毋惊百遍相过语，若到郇厨体自轻”表达了两人之间的情谊是无需担心的，如果真的到了郇厨那样的地方，身体自然会变得轻盈。这既是对两人情谊的肯定，也是对未来生活的美好祝愿。
总的来说，《王学士元驭留饮花下作》是一首充满闲适、欢愉和情感的诗，它描绘了元驭的书房环境、花下的美景以及两人的欢饮谈笑，同时也表达了两人之间的深厚情谊和对生活的美好祝愿。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐