登录
[明] 王世贞
一讣惊传渐已真,但来相慰各沾巾。
谁能洗却关情话,祗道乾坤无此人。
好的,以下是我对这首诗的赏析:
这是写给一个早逝的弟弟的诗。此诗开篇两句写听到弟弟的死讯,内心感到极度震惊。即使距离遥远,来安慰自己的也大多是伤心落泪。“渐已真”一语,足见诗人生平也历经许多丧乱,更增加了这突来的哀伤之感。“谁能”两句直抒胸臆,强调只有一切虚空、超越“关情”的谈言说理来掩盖悲伤是不可能的事情,这是深深的痛楚后的真话,因此结尾一句又暗扣了题目。
对于古代许多诗人来说,亲人如能在生死别离之外,生活本来可以是一件非常美妙的事情,但是人却往往不如天公所愿。人生的离合悲欢又和生死的注定构成了怎样难以承受的冲突?这首小诗本身几乎可以说是诗歌所最真率的真情告白,如果就此说这首小诗应该说是以最平实、最浅近的语言,道出了人生的真悲哀,其艺术价值之高也就的确非同一般了。
现代文译文如下:
听到弟弟去世的消息,我感到非常震惊。虽然相隔千里,却还是来安慰我,都忍不住泪流满面。谁能用虚无的态度去对待生死离别的话语?我只知道天地间没有比他更好的人了。
以上是我的赏析和理解,希望对您有所帮助。