登录
[明] 王世贞
伯龙七尺苍髯虬，菰芦不散英雄愁。
慨然揖我渡江去，欲捲长虹天际头。
东连海岱西二华，黄河一线中间流。
燕赵悲歌酒人得，原尝侠节眉头识。
须留国士径寸心，肯博侯门万金璧。
荒草犹尘碣石名，浮云立变华阳色。
归来笑谓宗少微，汝曹匏系终何依。
男儿有足不立槁，尺鴳大鹏俱饱飞。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
首先，这首诗的主题是赠别和鼓励，是王世贞对友人梁伯龙北游的鼓励和送别。王世贞在诗中描绘了友人的形象，并表达了对友人的赞美和鼓励之情。
首先是对友人梁伯龙形象的描绘，“伯龙七尺苍髯虬，菰芦不散英雄愁”，诗人以生动形象的语言，描述了友人的身材高大、髯须苍劲，展现了友人英勇豪迈的形象，同时，诗句中也蕴含了诗人对友人的深深敬佩之情。接着，“慨然揖我渡江去，欲捲长虹天际头”，诗人描绘了友人慷慨激昂的形象，表达了友人决心北游的豪情壮志。
在描绘友人的同时，诗人也表达了对友人的赞美和鼓励之情，“燕赵悲歌酒人得，原尝侠节眉头识”，诗人用燕赵悲歌和原尝侠节来形容友人的性格特点，赞美友人豪放不羁、慷慨侠义的性格。接着，“归来笑谓宗少微，汝曹匏系终何依”，诗人鼓励友人不要被世俗的束缚，要勇敢追求自己的理想，实现自己的价值。
在表达完情感后，诗人用形象的比喻和生动的描写，告诉友人旅途中的经历和经验，“荒草犹尘碣石名，浮云立变华阳色”，比喻旅途中的变幻莫测，但同时也有警示作用，让友人明白要抓住机会、积极面对人生的挑战。
总的来说，这首诗以优美的语言、生动的形象、丰富的情感，表达了诗人对友人的赞美和鼓励之情，同时也展现了诗人对人生的深刻思考和感悟。
至于现代文译文，我会尽量将古文的意思用现代语言表达出来：
梁兄你身材高大，长须苍劲，你的英雄气概让菰芦都无法散去愁容。你豪情壮志地向我挥手告别，准备渡过长江去，你的身影就像一条横跨长虹在天际之间。
你的北游将会东连大海、西接太华，黄河如一条丝带在其中流淌。你将会像燕赵之地的人一样高歌一曲，也会像原尝一样展现侠义精神。你应当记住自己的国士之心，而不是为了博得侯门的万金之璧而虚度光阴。即使像荒草一样随风飘散，你也要坚守自己的志向，像浮云一样变化莫测但始终保持自己的颜色。
等你归来时，我会笑着对你说宗少微等人，你们虽然被世俗束缚，但最终还是要回归自我。人的一生不应该像尺鴳一样安于现状，而应该像大鹏一样展翅高飞。希望你能够勇敢地追求自己的理想，实现自己的价值。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐