登录
[明] 王世贞
翩翩季公子，被服何轻蹻。
骑从若浮云，行猎至我郊。
是时冬始仲，日暮黄云高。
罝网布原坻，左右建重茅。
暝立负玄霜，令严寂不嚣。
老狐饶先知，狡兔远伏逃。
虽欲纵群骁，争先安所操。
俄从灌莽间，稍辨东方鼌。
人马无光辉，饥犬顾我号。
东邻少年儿，竿杪置黏胶。
戢身一指顾，百羽遂充庖。
日入胡姬馆，灸鲜奏醇醪。
公子诚豪鸷，兹役不得骄。
《季生夜猎不获一鲜赋此嘲之》原文的行文流畅，风格鲜明，采用了咏物寓兴的手法，形象地刻画出主人公夜猎不遇的情形，表现出王世贞性格豪放、喜好骑射的特点。下面是我对这首诗的赏析：
首先，诗中描述了季生的形象，他身着轻便的鞋子，骑着马儿在郊外打猎。此时正值冬季，暮色降临，黄云高挂，原野上布满了陷阱和茅屋，显得寂静而神秘。季生在严令之下，静静地等待猎物出现，但狡猾的动物却远遁他方。
接着，诗中描绘了季生在灌莽丛中寻找猎物的情景，逐渐辨认出东方破晓的曙光。然而，尽管他努力寻找，却发现人马疲惫不堪，饥饿的狗儿也在呼唤着他。此时，东邻少年儿在竹竿上涂上黏胶，轻松地捕捉到了猎物。
最后，夜猎结束，季生回到了胡姬馆中，烧烤鲜美的猎物，品尝美酒。尽管他未能满载而归，但他的豪放性格和英勇表现却得到了充分的展现。
现代文译文如下：
翩翩起舞的季公子，穿着轻便的鞋子骑着马儿在郊外打猎。骑马像浮云般自由自在，来到郊外打猎。此时正值冬季，暮色降临，黄云高挂，原野上布满了陷阱和茅屋，显得寂静而神秘。季生严令之下耐心等待猎物出现，狡猾的动物远遁他方躲藏起来。
接着他在灌莽丛中寻找猎物，逐渐辨认出东方破晓的曙光。人马在灌木丛中搜寻疲惫不堪，饥饿的狗儿也在呼唤着主人。这时东邻少年儿在竹竿上涂上黏胶轻松地捕捉到了猎物。
夜猎结束回到胡姬馆中，烧烤鲜美的猎物品尝美酒。尽管未能满载而归但季公子的豪放性格和英勇表现却得到了充分的展现。
总的来说，这首诗通过生动的描绘和形象的比喻，表现了季生的豪放性格和英勇表现。尽管他未能满载而归，但他的豪情壮志和勇敢精神得到了充分的展现。这首诗也体现了王世贞的性格特点和他所处的时代背景。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐