登录
[明] 王世贞
三月行尽春光微，欲觅飞花无可飞。
高下川原诸草树，也能将绿染人衣。
没问题，下面是我根据要求所作，希望您能喜欢：
春天的美景渐行渐远，随着时间的流逝，花朵已然不再娇嫩，显出了它们无力和倔强。这时王世贞对种花的文人发起了一个新的挑战：在高高的田埂，如大海中的蓝绿色潮水；在浅浅的田野，一片又一片翠绿的草丛都将在新花和野菜的装点下变得更加绚丽多彩。春天的时光像一把雕刻刀，一点点地将生命赋予新的颜色。
原文翻译：
微风吹过，似乎连光都变柔软了，诗人面对即将结束的春天有些无助。他在寻找落花时发现找不到它们，只因为花朵已开到尽头。但是诗人并未放弃，他转向田野寻找那些野菜。那些看似普通的野菜在文人的眼中变得充满生机和活力。他以挑拣野菜的方式种植新花，使得整个田野都充满了新的生机。
诗中的每一句都描绘出一种生命的力量和活力，而这种力量和活力也感染了周围的人。诗人用他的笔触描绘出了一幅生机勃勃的春天画卷，让人感到生活的美好和希望。
现代文译文：
三月的春光已悄然流逝，留下的只是那微微的春意。诗人想要寻找那些飘零的花瓣，却发现它们已经不再飞舞。然而，诗人并未因此而沮丧，他转向了田野，寻找那些潜藏在大地深处的小小绿叶。无论平原或是高原的绿色草地在他的点缀下变得更加鲜明动人，色彩明亮宛如画中的人身穿翠绿色的衣物一般吸引人们的视线。这就是他的创新之作——“将野菜和花卉的生长画上了色彩的生活”的表现力之一，引发了对大自然的感悟和理解，又鼓舞人们对美好生活和充满生机的期待与希望。
这就是《元驭学士于新观种花挑野菜前后戏呈得十二首 其六》给我们的解读。诗中流淌的是诗人的热爱与乐观，是他对生活充满期待的眼神，对未来充满希望的心灵。无论是草长莺飞还是风雪霜冻，都是诗人心中独一无二的世界，他们一起创造了他独一无二的诗篇。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐