登录
[明] 王世贞
娄水含滋枫欲鲜，啼乌遍绕孝廉船。
从他门客刘叉横，未有昌黎谀墓钱。
这是明朝时期的作品，而在现在社会背景下重新赋予这四句话含义是可以的。我在以下为您重新进行描绘现代的情感文化下关于诗中之意的一种可能的解意和阐述：
首先，娄水指的是河流，在这里代表着一种永恒与不朽，同时也暗示着文人墨客们的寄托和希望。而枫叶含滋则形象地描绘了秋天枫叶红艳的景象，使人感受到诗人的生活环境的美丽和和谐。同时，诗人通过啼乌这一象征凄凉的意象，形象地表达了诗人在遭遇坎坷、受挫时的凄凉与哀伤。
蔡生因为一篇文章得到称赞，深受同行的羡慕与尊敬。船只被成群的黑乌所环绕，一方面生动地描绘出蔡生的热闹和显耀，另一方面又寓意着前程的暗淡与风险。其中提到的“从他门客刘叉横”这个句子是一种委婉的表达，说明在这个看似光明的前景背后隐藏着挑战与未知。
此外，“未有昌黎谀墓钱”这个诗句似乎在批评那些只知道奉承和拍马屁的人，批判了那些只追求名利，而缺乏真正的才华和学识的人。这里用韩愈比喻那些阿谀奉承的人，用“谀墓钱”比喻那些虚伪和空洞的赞美之词。
这首诗虽然是在描写蔡生和高生之间的交往，但实际上是在对当时的文坛风气进行批评和讽刺。它告诉我们，真正的才华和学识才是最重要的，而不是那些表面的虚荣和名利。
至于现代文译文，我会尽量保持原文的意境和含义，同时加入现代的语言表达方式：
“河水涟涟滋养枫叶鲜美，啼鸟声声绕着才子船。任凭门客刘叉横行一时，哪有如韩愈那样真心的赞美。”
以上是我对这首诗的赏析和理解，希望能够对您有所帮助。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐