登录

《题画 其十》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《题画 其十》原文

栖云佛堂顶,流水僧寮下。

为恋清梵音,跳珠不成写。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的诗,希望您能喜欢:

题画 其十

浮云停碧空,梵音落潺潺。 归心恋古寺,素手抚流泉。 清音穿石缝,余韵绕山间。 跃珠难成画,恋佛情无边。

注解:此诗描绘了一幅山间佛寺的画景,表达了诗人对清幽梵音的眷恋之情。首句“浮云佛堂顶”点明高耸的佛堂之所在,浮云飘荡,停驻在佛堂之顶,营造出一种缥缈神秘之感。次句“流水僧寮下”则描绘了僧人居住的寮房之下,流水潺潺,更添清幽之感。三、四句“为恋清梵音,跳珠不成写”是诗人的内心独白,表达了他对佛音的深深眷恋,难以用画笔表现。五、六句“归心恋古寺”和“清音穿石缝”进一步描绘了山间古寺的清幽和梵音的穿透力。最后,七、八句“跃珠难成画,恋佛情无边”以跃珠来比喻内心的激荡,难以用画笔表现,同时也表达了诗人对佛的深深眷恋之情,无边无际。

赏析:这首诗通过对高耸佛堂、流水僧寮的描绘,以及对诗人内心活动的抒发,生动地呈现了一幅山间古寺的画面,体现了诗人的感情和对佛教的虔诚信仰。诗人用简单明了的词汇,形成了富有韵律的语言,使人能够沉浸在诗歌所描绘的场景和情感之中。这首诗的结构紧凑,形象鲜明,语言生动,是一首优秀的古诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号