登录
[明] 王世贞
十二梁山青刺天，宁阳七十二飞泉。
一泉一岁酿春酒，好致梁山张果前。
原文：“十二梁山青刺天，宁阳七十二飞泉。一泉一岁酿春酒，好致梁山张果前。” 以下是按照你的要求对此诗的现代文译义及赏析：
译文：
十二梁山绿意盎然，山峰直刺青天， 宁阳的七十二道飞瀑，风景如画。 每一道瀑布，一年中都酿造出美酒， 梁山的张果，你可以大享其成。
赏析：
这首诗是明代诗人王世贞寄赠漳浦张封君的一首诗。诗中通过对梁山优美景色的赞美，表现了作者对张封君生活的向往之情。
“十二梁山青刺天，宁阳七十二飞泉”，这两句中，作者首先描绘了梁山的葱茏碧绿和飞泉众多。“十二梁山”，这里大概指的是梁山周围的群山。次句中的“青刺天”形象地描绘了山峰的陡峭和青翠欲滴，令人赞叹。“宁阳”，即今天的宁县，在今安徽境内的长江北岸。而“七十二飞泉”则描绘了飞瀑众多，水势壮观。这样的描写，不仅令人感受到大自然的神奇魅力，也表现了作者对大自然的热爱之情。
“一泉一岁酿春酒，好致梁山张果前”，作者巧妙地将前两句中优美的自然景色与生活结合起来。“一泉一岁酿春酒”，春酒是一年四季都受到人们喜爱的美酒，这里是指宁阳一带有酿春酒的好条件。同时，此句将前面写到的山青泉美和后面所要表达的主旨“张果”有机地联系在一起了。诗人王世贞在这里是借用春酒和美泉来表达对张封君生活的美好祝愿和无限向往之情。
总的来说，这首诗通过描绘梁山的美丽景色和酿造美酒的条件，表达了作者对张封君生活的向往之情。同时，诗中也透露出诗人对美好生活的追求和向往。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐