登录
[明] 王世贞
所至无可饮，欲邀中天月。
此夜桂树寒，姮娥蔽瑶阙。
玉兔寂无春，焉能天香发。
群山青不断，一一随沦没。
手酌自为欢，长歌入窈忽。
安得扫妖氛，鞭鲸度溟渤。
原文：所至无可饮，欲邀中天月。此夜桂树寒，姮娥蔽瑶阙。玉兔寂无春，焉能天香发。群山青不断，一一随沦没。手酌自为欢，长歌入窈忽。安得扫妖氛，鞭鲸度溟渤。
译文：一路行来没有好酒可喝，我欲邀明月同饮。今夜月下寒气袭人，嫦娥仙女怕寒关紧闭，闭月玉环（月中桂树）也不复见。白兔生活在天宫中本不受季节影响，人间佳酿香飘于上夭何时？看那一道道青色连绵起伏的山峦，皆像被我揽入怀中一样一一陷入了朦胧沉沦之中。独自把酒为乐，唱起那长歌渐入幽深迷离。何时才能扫清妖氛战火，驾驭鲸鱼越过茫茫大海？
这首诗表现了诗人孤独而豪放的情怀。他走过的地方没有好酒可喝，但他并不沮丧，因为他邀请的是中天的明月，那是一轮皎洁的清辉，那是一轮高洁而冰冷的明月，它能给他带来什么呢？然而他不怕，他走到哪里都带着他的歌声和酒气，他的豪情和勇气。
王世贞一生都以文人的身份自居，但他的诗歌中却充满了武人的气概和豪情。这首诗就是一个很好的例子，它既有文人的细腻情感，又有武人的豪放不羁，表现了他多方面的才华和人格魅力。
诗的前两句表达了诗人对明月的渴望和追求，“欲邀中天月”一句，表达了诗人对明月的向往和追求，同时也暗示了诗人内心的孤独和寂寞。后两句则是对月夜的描绘，“姮娥蔽瑶阙”一句，描绘了月夜中的嫦娥和玉环（月中桂树）都不复见，暗示了月夜的清冷和寂静。
诗的中间四句则是对月下世界的描绘，“玉兔寂无春，焉能天香发”一句，表达了诗人对月下世界的赞美和感慨，同时也表达了诗人对人间佳酿的渴望和追求。最后两句则表达了诗人扫清妖氛、驾驭鲸鱼的豪情壮志，表现了诗人胸怀壮志、渴望建功立业的情怀。
总的来说，这首诗表现了王世贞豪放不羁、胸怀壮志的人格魅力，同时也展现了他在文坛上的地位和影响。在诗词的表达方式上，王世贞巧妙地将自我情感的抒发和对人间生活的描述相互交融，让整首诗的情感色彩更加浓厚，艺术魅力也更加独特。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐