登录
[明] 王世贞
往往推窗坐，西山云色来。
未归诚偶尔，少住亦悠哉。
累句初谙俗，清尊不负才。
当时仲宣赋，岂为异乡哀。
夏日寺居即事四首 其四
王世贞
往往推窗坐，西山云色来。
未归诚偶尔，少住亦悠哉。
累句初谙俗，清尊不负才。
当时仲宣赋，岂为异乡哀。
以下是我对这首诗的赏析：
这是一首描绘寺居生活、表达诗人对寺居生活情感及对故乡的思念之情的诗。首联“往往推窗坐，西山云色来。”描绘了诗人推窗闲坐，欣赏西山云色的情景，表现了诗人的闲适与悠然自得。颔联“未归诚偶尔，少住亦悠哉。”表达了诗人对故乡的思念之情，以及对暂时停留在这宁静寺院生活的向往。颈联“累句初谙俗，清尊不负才。”描绘了诗人初次尝试写诗，但已经融入了世俗的气息，而手中的酒杯也并未辜负他的才华。尾联“当时仲宣赋，岂为异乡哀。”借用王粲的典故，表明自己虽然身处异乡，但并不感到悲哀，反而是欣赏着寺居的宁静生活，享受着暂时的停留。
整首诗用词朴素自然，描绘的景色宁静优美，情感真挚深沉。通过诗人的闲适生活和思念故乡的情感，表现了诗人对生活的热爱和对故乡的眷恋之情。同时，也表达了诗人对暂时停留在这宁静寺院生活的向往和感激之情。
现代文译文如下：
我常常推开窗户坐下来，欣赏着西山的云色。虽然还没有回到故乡，但这种生活也是难得的。写诗的技巧刚刚开始熟悉，手中的酒杯也没有辜负我的才华。就像当年的王粲在异地他乡写下赋文，我此刻的心情并非悲哀。这里的生活虽然安静而美妙，却也不时唤起我对故乡的思念和牵挂。真希望能够留在这里再多待一段时间，欣赏这美丽的寺居生活，也怀念我自己的故乡。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐