登录
[明] 王世贞
日日呼儿扫筚门，即看春夜为谁繁。
论心自古平原酒，有句重过何氏园。
移病故人当不厌，避贤词客暂称尊。
唯怜济胜无多具，报尔空梁落月魂。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是明代文学家王世贞在朋友再次造访他的弇园时所作。诗中表达了他对友人的深深感激和对他们再次来访的欣喜。
首句“日日呼儿扫筚门”，诗人用简洁的语言描绘了自家简陋的门庭，每天都要叫儿子打扫一番，显示出诗人对自家生活的简朴和热爱。同时，也透露出诗人对友人再次来访的期待和喜悦。
“即看春夜为谁繁”一句，诗人用生动的语言描绘了春夜友人来访的场景，仿佛看到满园春色因友人的到来而更加繁盛。这里也表达了诗人对友情的珍视和对美好时光的期待。
“论心自古平原酒”和“有句重过何氏园”两句，进一步表达了诗人与友人之间的深厚情谊和对共同过去的怀念。友人间的畅谈，彼此间的互相敬重，让诗人感受到深深的满足和愉悦。
“移病故人当不厌，避贤词客暂称尊。”这两句诗表达了诗人对友人的深深感激和对他们再次来访的欢迎。诗人称友人为“故人”，表达了他们之间深厚的情谊，同时也透露出诗人对友人的敬重和感激。
最后两句“唯怜济胜无多具，报尔空梁落月魂。”表达了诗人对友人的深深祝福和期待。诗人希望友人能够多多相聚，共度美好时光。同时，也表达了对友人的深深怀念和祝福。
整首诗语言质朴，情感真挚，表达了诗人对友情的珍视和对美好时光的怀念。同时，也展示了诗人的生活态度和对朋友的深深感激和敬重。
原始译文如下：
我每天都要叫孩子打扫门庭，打扫完后就等待夜幕降临，期盼你们的到来能使它变得更加繁华热闹。论说心里话，从古至今我们的友情如同酒一样淳厚；有了你们的到来就如同重游何家园一样兴奋不已。现在你因有病而提出离别我应当不怨不弃，因为你如一位词客般的避世隐者暂居在我这里更是对我的尊重和恩赐啊！我最欢喜的是有你们这群好伙伴共同寻找这乐趣只是可贵但太少而已啊！今晚在这空空的屋子里对你们不舍、无限期盼像旧时相识落下的月亮魂一样无所依托啊！
微信扫一扫
王世贞诗词推荐