登录
[明] 王世贞
初秋鲜奇色,亦足缋吾轩。
娇姿委露泫,弱质含风翻。
红纤上玉指,碧浅轹银盆。
质是黄花役,名为众羽尊。
闽宫谁第一,小婢最承恩。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
《赋得金凤花》是明代诗人王世贞的一首诗作。金凤花在初秋时节以其鲜丽的色彩装点了诗人所在之地,娇美的姿态在露水下显得更为动人,风中轻摇的身姿则展现了其柔弱的特质。花色红艳,仿佛是玉指上的红丝,花色浅绿,又似碧叶掠过银盆。其本质如黄色菊花,故名“众羽尊”,是花卉中的小婢,但却受到了闽宫的恩宠。
在这首诗中,诗人通过描绘金凤花的美丽和柔弱,表达了对自然之美的欣赏和对生命的敬畏。同时,诗中也蕴含了诗人对生活的感慨和对自我价值的思考。金凤花虽为小婢,但却得到了闽宫的恩宠,这反映了诗人对于自己生活的期许和自我价值的认知。
从现代文的视角来翻译这首诗的话,可能会侧重于描述金凤花与现实生活的关联。
在初秋时节,那鲜亮无比的金凤花如画卷中的点缀,为我寓所添了几分雅致。它娇艳的身姿在露水的映照下,犹如在风中轻摇的仙女。花色红艳如玉指上的红丝,花色浅绿如碧叶掠过银盆。它的本质如同黄色的菊花,因此得名“众羽尊”,就像生活中的我们,虽然平凡,但却有着独特的价值。
在闽地皇宫中,谁又能比这金凤花更得宠呢?它虽是小婢,却得到了皇帝的恩赐和欣赏。这不仅是对金凤花的赞美,也是对每一位生活在这世上的人的赞美,表达出每个人都应该珍惜自己的价值和存在,不被他人的眼光所定义的思想。