登录
[明] 王世贞
蹉跎颜驷不敢陈，寂寂邓禹行笑人。
酒龙千秋吐气色，文豹万里甘沈沦。
图经山海纫为袖，客馆华阳樵作薪。
丈夫头颅可知矣，胡不归把沧江纶。
现代文译文：
人生易老，像颜驷那样年岁已高却仍未得官，只能寂寂寞寞地度过余生。邓禹空有才华却只能看着他人功成名就，引人嘲笑。我像酒中的龙一样，吐出的是千年的豪气，我的文章如豹，虽然万里奔腾，却甘于沉沦。我手中的图经山海被我缝补成衣袖，客馆中的华阳樵夫用他的柴火给我取暖。虽然我已知人生易老，为何不归隐山林，把酒弄纶丝呢？
赏析：
这首诗中，王世贞以颜驷、邓禹自比，表达了自己不甘寂寞、渴望施展才华、建功立业的情感。首联借用颜驷年老而不得官的遭遇，表达自己怀才不遇的愤懑。颔联运用典故，通过酒龙、文豹的比喻，表达自己如同龙在酒中舞动，才情万丈；文章纵横万里，但只能沉沦的悲愤。颈联通过图经山海的缝补和华阳樵夫的柴火，表现了诗人的隐逸之心和对归隐生活的向往。尾联通过“可知矣”“归把沧江纶”的感叹，抒发自己不能归隐的无奈与不甘之情。整首诗情感真挚，言辞慷慨，展现了王世贞不甘沉沦、渴望建功立业的志向与情感。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐