登录
[明] 王世贞
东家乞蚕种，西家乞柔桑。
桑蚕尚未得，许欢制衣裳。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
《采桑度 其一》是明代诗人王世贞的一首诗，描绘了采桑女在春日里忙碌采桑的场景。这首诗以简洁明快的语言，生动形象的描绘了采桑女的生活状态和情感表达。
“东家乞蚕种，西家乞柔桑。”这两句诗以对仗的形式，描绘了采桑女在春日里的忙碌。东家和西家，分别指代不同的采桑女，她们在不同的家庭中忙碌着。乞蚕种和乞柔桑，则表现了她们为了采摘桑叶而四处奔波的情况。这种对生活的细致描绘，既展现了采桑女的勤劳，也展现了她们对生活的热爱和坚韧。
“桑蚕尚未得，许欢制衣裳。”这句诗则进一步描绘了采桑女的情感表达。桑蚕尚未得，暗示着采桑女还在等待蚕宝宝吐丝结茧，这期间她们可以暂时放松，享受短暂的欢乐时光。许欢制衣裳，则表达了她们对未来美好生活的期待和希望。这种情感的表达，既展现了她们对生活的乐观态度，也展现了她们对未来的憧憬和信心。
整体来看，这首诗以简洁明快的语言，生动形象的描绘了采桑女的生活状态和情感表达。通过对采桑女的生活细节和情感表达的描绘，展现了她们对生活的热爱和坚韧，以及对未来的憧憬和信心。这种情感表达，既具有深厚的人情味，也具有浓厚的生活气息，令人感同身受。
现在，将这首诗进行翻译：
"As the morning sun peeks over the edge of the world, we go from house to house, begging for silkworm eggs. In the other home, we plead for tender mulberry leaves, which will nourish our soon-to-be silkworms. Alas, they have not yet hatched, yet we already look forward to making beautiful clothes. "
希望这个译文对您有所帮助！
微信扫一扫
王世贞诗词推荐