登录
[明] 王世贞
不浅清尊兴，其如白羽何。
春声生铁马，燧色隐铜驼。
弃掷兵才易，艰危相业多。
微官难即解，回首愧松萝。
原创赏析：
这是一首以表达对于故地重游感慨万端的诗歌，前人对它作出的评论几乎都没有离开其立言之主旨，文雅风流都脱离不了情绪感慨的中心意思，是我文学美学思维的展开及对自己意象论证诠释的良好宣示，特别是在散乱的微寒光景里的缱绻诗歌世风的划策解析。
首联“不浅清尊兴，其如白羽何。”写诗人对清酒的喜爱之情，以及对于故地重游的兴致。诗人对酒当歌，人生几何，浅酌低唱，人生乐趣，但是这并不妨碍诗人对国家安危的担忧。“白羽”在此处代指兵器和军队，表达了诗人对国家安危的忧虑。
颔联“春声生铁马，燧色隐铜驼。”春风吹过，好像听到了铁马的声音，铁马暗指边疆的士兵，表达了诗人对国家边疆的担忧。铜驼是指洛阳的街市，表达了诗人对洛阳昔日繁华的怀念。
颈联“弃掷兵才易，艰危相业多。”写出了诗人对于从军将士命运的担忧以及对于自己微薄的能力无法挽救危局的无奈。诗人在这里对当时的时局进行了一个大胆的设想和推断，从中我们可以看出诗人的大智大勇。
尾联“微官难即解，回首愧松萝。”写出了诗人对于自己身居微职却无法挽救危局的无奈和对于松萝的怀念。诗人深感自己的责任和自己的身份之间的矛盾，对于自己无法挽救危局感到愧疚。同时，也表达了诗人对于松萝这种隐居生活的向往和怀念。
现代文译文：
我重游青州，深感故地之兴，喝酒的兴致并未减退，但对边疆战事又岂止白羽箭哪如清酒之意。我看见春天声响仿佛铁甲之马驰驱而骤行不止的样子，洛阳街道沉暗蒙尘景象难以回避。面对这种战事的危机艰难选择从军作为身处国家的立功相业是那么难得而易失。我这个小官难以改变什么，只是回首往事有愧于那隐居青萝的岁月啊！
微信扫一扫
王世贞诗词推荐