登录

《秋日登毗卢阁》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《秋日登毗卢阁》原文

上方台殿白云深,处处旃檀有布金。

法座嘘烟盘宝树,香池浴日满祗林。

凭栏一气河山合,振铎诸天帝释临。

摇落登高吾不恨,已从初地变尘心。

现代文赏析、翻译

《秋日登毗卢阁》现代文赏析:

此刻,我踏着铺满秋意的石板路,步入这个有着厚重历史感的寺院。走入深处,深感生活的轻烟、坛场的馨香和那些沧桑而坚实的钟鼓之声。在这里,我能看见楼阁间飞出的云朵,和香客手中传递的那一束束金光。这不仅是我独自站在这里的风景,更是我触摸历史的途径。

遥想王世贞站在毗卢阁上,面对深秋时节的这座千年古刹,他用一支诗笔记录下了眼前的一切。抬头看去,只见到佛国的神仙宫殿似乎掩映在白云深处;听之则又听见无数的念佛之人手中的念珠滴答作响。远处的经幡在空中翻飞,描绘出一幅无尽的庄严景象。这一切的一切都给人以超凡入圣之感。

我在此时此刻似乎能够听到,法师盘坐的法座之上吐出烟雾,环绕在明晃晃的佛像周围的佛香翠林之上。走在这充满人间气息的小径上,静立在那仿佛覆盖整个金器的池水上。似乎有东西轻轻的打着岸边的影子,那里分明映着青青的天空。凝望中我看到了属于这一切的真实美好和难以言表的光芒,这都是这些凡间的常人所难以知晓的神圣之处。

站在这里,我仿佛能感受到王世贞的心情。他站在这里,凭栏远眺,山河壮丽尽收眼底。他振振衣袖,仿佛能将这山河一揽无余。此刻的他,仿佛能与诸天神佛对话,感受到他们的存在和他们的喜悦。

我站在这里,感受到了王世贞的悲欢离合,感受到了他的欢喜和悲痛。他登高远望,却并不感到孤独和寂寞。因为他已经从最初的尘世之心,变成了如今已经悟道的僧人之心。

这是一首诗,也是一段历史,更是一段人生的旅程。它让我看到了一个僧人眼中的人间之美,也让我看到了一个文人眼中的僧人生活。我想这就是艺术的力量吧!

整体来看,《秋日登毗卢阁》是王世贞游历山川风物后的写景抒情之作。全诗借景抒怀,写得景致清丽,用典贴切自然,韵味十足。无论是历史背景的描绘还是诗人情感的抒发都十分到位。同时这首诗也体现了王世贞对生活的热爱和对自然的敬畏之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号