登录
[明] 王世贞
斜阳远山一抹，流水桃花几湾。
橛头受风欺住，缸面且自偷闲。
《即景二首其二》赏析
这是王世贞的一首写景诗。通过对自然风景的描绘，表现出作者内心对美好生活的向往。
诗的开头“斜阳远山一抹，”夕阳西下，远山披上了缕缕绚丽的彩霞，一副祥和美丽之景跃然纸上。“远山一抹”三个字，又给人以空间深远的感觉，似乎将人视线引向了天边，与夕阳构成了一幅美丽的远山夕照图。
“流水桃花几湾。”沿溪流逆行，岸边大片的繁花似锦的桃花点缀在细柳丝中间。春意盎然之情景宛如眼前。一个“湾”字不仅写出了水流潺潺，而且给人一种心情愉悦之感，好似载欢载乐之中。这个字掷地有声，引发人们联想到了当时旖旎风光，体现出其情景交融的特点。
后两句中又描写了一处停靠船只的水上工地景象。随着春天气息的宜人以及美景带来的舒畅，“橛头受风欺住”，“欺住”两字写出这为远离故土身处异乡的水上工人“偷得浮生半日闲”的情境。诗人触景生情，“受风欺住”四字简洁准确的描绘出了诗人内心情愫的宣泄，加深了对其所处环境与心理状态的理解。这里的“闲”，含蕴着对过往时光的眷念和“人生几何当容与之”的淡定态度。同时也侧面衬托出诗人思乡、欲归不能的复杂情绪。
结尾“缸面且自偷闲。”一语则直接刻画出了一幅乡村农夫趁着午休时刻悠闲自得，暂且放慢劳作的步伐偷得半日闲的安逸景象。一方面是对生活富足，内心充实的农人的由衷赞美，另一方面也是对理想中生活的憧憬。而在这一切中，都是通过缸面那种斜阳晚照的闲适生活来体现的。缸面这一人物似乎成为了诗人情感与理想的寄托对象，在全诗中具有十分重要的地位。
全诗以景始，以景结，又将景与情融为一体。从整体上看，此诗不仅语言朴实流畅，意境优美，而且通过丰富的想象力表现出作者对美好事物的追求与向往。在有限的篇幅中容纳了无限的情思，余味深长。
译文：
斜阳将尽，远山映衬在夕阳余晖中如涂抹上一缕淡淡的胭脂；弯弯曲曲的小溪两岸桃花盛开，水面点点涟漪。船工码头受到顺风欺凌而停泊，水缸表面还静静在水面上自我偷得半日闲适。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐