登录

《泰和萧京兆感异梦得地构楼甫成而拜敕命之锡俾余以诗纪之》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《泰和萧京兆感异梦得地构楼甫成而拜敕命之锡俾余以诗纪之》原文

梁德一何长,照灼光来裔。

八叶秉台衡,余休犹未替。

侯其名家子,通显身自致。

杰构入幽梦,奇征协雄思。

武姥当倚栏,淇塘曲环砌。

云霞郁缭绕,竹柏献葱翠。

燕贺客席初,凤衔王纶至。

臣冈百稽首,奉之踰六瑞。

山君日来朝,斗使夕相媚。

非由地灵藉,讵表天文丽。

赫赫萧京兆,食息衔恩赐。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析,希望您能满意:

泰和萧京兆感异梦得地构楼甫成而拜敕命之锡俾余以诗纪之

这首诗是明代诗人王世贞为泰和萧京兆感异梦得地构楼甫成而作,诗中描绘了萧京兆在梦中得到一块风水宝地,建成了高楼,并得到了皇帝的赏赐。

首联“梁德一何长,照灼光来裔”,描绘了梁德的长久繁荣,如同光照后代。这里借指萧京兆家族的显赫历史,表达了对萧家的敬仰之情。

颔联“侯其名家子,通显身自致”,描绘了萧京兆是名门之后,通过自己的努力取得了显赫的地位。这一联表达了诗人对萧京兆的赞美之情。

颈联“杰构入幽梦,奇征协雄思”,描绘了萧京兆在梦中得到了一块风水宝地,并在此建成了高楼。这一联表达了诗人对萧京兆的雄心壮志和创造力的高度赞赏。

尾联“山君日来朝,斗使夕相媚。非由地灵藉,讵表天文丽。”描述了山君和斗使为萧京兆所建的高楼所折服,并非仅仅因为地灵,更是天文之丽。这一联表达了诗人对萧京兆建筑技艺和天赋的高度赞扬。

全诗情感饱满,通过对萧京兆的赞美和对他的祝福,表达了对中国传统文化的热爱和对杰出人才的敬仰之情。同时,这首诗也展现了诗人敏锐的观察力和生动的表达能力,具有很高的艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号