登录
[明] 王世贞
有冢累累，松柏阿那。
黄鸟式嬿以歌，子之今矣，乐如之何。
有冢累累，松柏阿那。
黄鸟式嬿以歌，子之昔矣，忧如之何。
朔风萧萧，草不怨凋。
朔风条兮，嗟子之暮兮，不复朝兮。
景风调调，草不谢葽。
景风飘兮，愉子之暮兮，不复朝兮。
下面是《有冢之什四章》的赏析：
王世贞的这首诗以有冢之墓，述其岁月的无情与人生的苦短。在诗歌中，他用生动的比喻，形象地描绘出人生的苦短与世事的无常。
“有冢累累，松柏阿那。”开篇即以冢墓累累，表达出世事的无常，让人想到生命的匆匆和人生的无常。接着，“黄鸟式嬿以歌，子之今矣，乐如之何。”以黄鸟的歌声来比喻人生的苦短，表达出人生的无奈和悲哀。最后，“忧如之何”，表达出对未来的忧虑和不安。
“朔风萧萧，草不怨凋。”此句描绘出朔风萧萧，草叶凋零的景象，象征着人生的苦短和世事的无常。诗歌通过对这些细节的描写，给人留下深刻的印象，更让人们对生活有更深入的认识。
在艺术上，“有冢累累”为历代诗歌作者钟爱。松柏郁郁的景象引发人对生活态度的思索；风霜悲凋的气象对景兴感而触发；一切际遇顺风时虽猛是成功的标志；猛临渊结网的拼搏是对付命运的战斗生活的最高准绳等等在唐以后的白居易，文人士大夫特别多采撷。宋之后好白遗韵之才越来越寡也是鉴证。“今日是而后今日不再来”。已不是快乐的晚年也能思考明日的关系嘱咐孝而种苗以致更有开创日更新前赴后的追与。“欲要”是我们于俗于理于情都应有所感悟的。
这首诗的现代文译文如下：
累累的坟墓，松柏环绕。黄鹂欢快地歌唱，你已经老了，怎么能快乐呢？
累累的坟墓，松柏环绕。黄鹂悲戚地歌唱，你过去的生活，你该如何忧虑呢？
北风萧萧地吹着，草地不怨秋天的凋零。北风强劲有力啊，可惜你已经年老，不能再早上出去打猎了。
晨光中风调雨顺，草地不谢不怨。晨光中风儿轻飘飘啊，可惜你已经年老，不能再早上出去打猎了。
这首诗以坟墓为意象，表现了人生苦短的悲凉之情和世事无常的感叹。通过对环境的描绘，表现了诗人对人生的深深感慨和对生命的敬畏之情。
此外，诗歌的语言质朴自然，意境深远，情感真挚。通过对墓地景色的描绘和对生命的感悟，诗人传达出了深刻的人生哲理和情感体验。这种对生命的敬畏和对人生的思考，也值得我们深思和借鉴。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐