登录
[明] 王世贞
秦中好女胜罗敷，翡翠为裳香作车。
不用相逢问夫婿，东方千骑上头居。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
这首诗是明代诗人王世贞与友人赵宪副郊游时，赵的随从小妇人由关中到达，赵即兴口占一诗戏弄他。诗中描绘了秦中（今陕西中部）美女的柔美风姿，比喻她们的车驾像翡翠制成，香气弥漫，如花似玉，胜过西汉美女罗敷。无需问及夫婿的身份，便知她定然是艳盖全城的名媛。全诗描绘生动，富有诗情画意，让人感受到了诗人的闲适和愉悦之情。
现代文译文如下：
秦中（今陕西中部）的女子们个个如同罗敷一般美丽，她们身着翡翠制成的裙子，香气弥漫着车子。无需询问夫婿是谁，便已知她们是全城最耀眼的名媛。
希望这个译文能够满足您的需求。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐