登录

《省坐无赖阅杂册花草禽鸟凡十六色各成一绝漫题其后 其二 金钱花》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《省坐无赖阅杂册花草禽鸟凡十六色各成一绝漫题其后 其二 金钱花》原文

日落千缗散漫垂,华清初浴太真儿。

请看师相城西邸,应是河阳满县时。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是王世贞在观赏花草禽鸟时,对一种名叫金钱花的植物有感而发所作。金钱花,顾名思义,其花瓣如同金钱一般,层层叠叠,晶莹剔透,为诗人的描述提供了一种让人惊喜的花之美感。此花既是实物又是诗意的美好融合,符合了文人骚客常常寓情于物,在笔下让客观的物体灵动而多情的特点。

第一句,“日落千缗散漫垂”,运用夸张手法,以形容金钱花的纷繁景象,而“缗”一词原本指的是用丝、麻等制成的钱币,在此比喻花瓣像散落的钱币一般随风散开、悠然飘落,体现出了一种别样的美丽与悠闲之感。这一描绘手法非常巧妙地将视觉、触觉、感觉融合在一起,既让人目睹到花朵的美,也让人体会到诗人心灵的感触。

第二句,“华清初浴太真儿”,这句诗既暗示了金钱花的美丽色泽,也隐喻了金钱花的娇嫩和易逝。华清池、太真儿这两个词语勾勒出了一幅富贵人家的生活场景,仿佛在诉说着金钱花盛开时的繁华景象。而“初浴”一词则暗示了金钱花的洁净和清新,如同初浴的少女一般娇嫩可爱。

第三句,“请看师相城西邸,应是河阳满县时”,诗人以一个想象的手法,将金钱花的美丽延伸到了现实之外,仿佛在描绘一幅金钱花遍布城西邸舍、河阳全县的美丽画卷。这里的“师相”和“河阳”都是地名,诗人以这两个地方为背景,描绘出了一种繁华、富饶、美好的景象。

整首诗给人以诗意浓厚的惬意感。一方面通过对金钱花的描写传达了对于自然界美景的喜爱和赞赏,另一方面又体现了诗人在此时此刻所处的状态以及其淡然豁达的内心世界。他用字简练但情感充沛,这种兼具言简义丰的艺术手法更为他的作品增添了许多动人之处。

从整体赏析的角度看,此诗意象生动、用词贴切、构思巧妙、富有画面感。从诗人情感的表达看,这首诗体现了他对于生活的热爱和赞美,也体现了他的豁达和淡然。这是他在艺术上的造诣,也是他对生活和自然的深刻理解和热爱。这样的艺术手法让人感叹,也让人们更加敬佩他的才情和品格。

这就是我对王世贞《省坐无赖阅杂册花草禽鸟凡十六色各成一绝漫题其后 其二 金钱花》这首诗的赏析,希望您满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号