登录
[明] 王世贞
一书驰奏请林皋，旅病经时骨自高。
十月霜浓流潦降，怜君空赋广陵涛。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
这首诗是王世贞对友人李宗伯的回应，李宗伯在得知王世贞病重，特意写诗慰问，王世贞在感激之余，也表达了对未来相聚的期待。
首句“一书驰奏请林皋”，描绘了王世贞收到友人慰问信后，欣然接受隐逸之意的场景。他以书信的形式向友人表达了自己对林下之人的向往，表达了自己想要远离尘嚣，回归自然的愿望。
“旅病经时骨自高”一句，描绘了旅途中的病痛，然而他却以此为傲，显示了坚韧的品格。在旅途中身患疾病，这在当时的环境下是常见的，然而他却因此更加坚定了自己的决心，表现出了超脱的品质。
“十月霜浓流潦降，怜君空赋广陵涛”这两句是作者对友人的深情寄语。它表明，尽管现实中病魔困扰，无法马上与友人一同出游，但他仍像广陵涛一样怀念与友人的美好时光。而在这样的寒冬里，霜降如流水一般加重了夜晚的寒意，但他在空闲中依旧不忘将友人过往的诗意情境赋予于未来的想象中，用丰富的心境表现出与友人未来的期待。
整首诗通过描绘旅途中的病痛与对未来的期待，展现了王世贞坚韧、超脱的品质和对友人的深深怀念。同时，也表达了他对友人的深深感激和对未来相聚的期待。这种深情厚谊，使得这首诗充满了人性的光辉和深深的情感共鸣。
现代文译文：
在收到友人的一封信后，我欣然接受了林下的归隐生活。旅途中的疾病虽让我身体不适，但我的心却因此而高傲。当十月的霜降如流水般降临时，我怜惜着友人只能空自赋诗描绘广陵涛的壮美。尽管现实中病魔困扰，无法马上与友人一同出游，但在心中，我依旧将我们过去的欢乐时光与广陵涛相提并论。我想象着在寒冷的冬季里，我们或许可以在霜降中感受到一种坚韧和毅力，如同广陵涛一样经受住岁月的磨砺。我相信，只要我们心中有爱和期待，那么未来相聚的日子也必将到来。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐