[明] 王世贞
睡醒双箸印微红,小立江干怨晓风。
莫问长安天近远,酒人多在梦魂中。
好的,以下是我对这首诗的赏析:
《江上别黄生》是明代诗人王世贞的一首送别诗。这首诗写黄生将要离别诗人,前往遥远的长安去追求他的理想和前途,通过营造唯美而又诗意的意境,王世贞以其流畅自然而亲切的语言表现出他和友人的依依不舍和怀念。
第一句 “睡醒双箸印微红” 通过一种艺术性的细节,捕捉到深夜长谈结束、谈话内容终于走向最后的告别之后的生活的烟火气息,画面充满日常的亲合力。“双箸印微红”,生活与美食的画面性似乎在一个喝酒告别的瞬间凝结。那夜间的谈笑风生,与黄生此刻踏上旅途前的忧郁离别形成了一个有机的画面。这种把人、情、事、物通过特定的细节,细腻的描绘成一幅生动画面的写法,充分体现了王世贞的诗作对细节的捕捉和展现能力。
第二句 “小立江干怨晓风” 是对黄生即将离开江边,将要步入漫长的旅程中前最后的一点自由时间的刻画。“小立江干怨晓风”营造了分别时的惜别情绪。我甚至能看到在离别的大潮涌来之时,一个要离去的人仍然有淡淡的留恋,不过这一点又透过酒后温暖昏黄的身影留在了空中。“小立江干怨晓风”,写出两人的深深相惜:仿佛各自已经饮尽了最后一口生命的血滴,然而还是要踏上各自的路途。
第三句 “莫问长安天近远” 诗人劝慰黄生的话,却也是他自己内心深处的期盼。长安是当时中国的文化中心,也是所有有志之士都向往的地方。那里有着更多的机遇,也意味着更多的挑战。所以诗人用一种富有哲理的语言告诉黄生:“不要问前方的路途有多远,因为那是一段充满机遇也充满挑战的路程。”这里诗人对黄生的鼓励和期许可见一斑。
最后一句 “酒人多在梦魂中” 是诗人对黄生的鼓励和祝愿。他希望黄生能够像那些醉酒的人一样,把梦和现实融合在一起,去追求他的理想和前程。这句话充满了对黄生的祝福和期待,也表达了诗人对生活的乐观态度和对理想的执着追求。
整体来看,这首诗充满了诗人的深情厚谊和对友人的鼓励和祝福。通过描绘细节、刻画情感、运用哲理语言等方式,展现了诗人对生活的理解和追求。同时,这首诗也表现了王世贞对诗歌艺术的深入理解和精湛技艺。
现代文译文如下:
清晨醒来,发现双箸印着微红,我们站在江边,等待着黎明的到来。不要担心前方的道路有多么艰难,因为多数追梦的人都生活在梦里。祝你在追寻理想的路上一帆风顺,实现你的抱负和梦想。