登录
[明] 王世贞
寂尔对孤月，翛然余两翁。
乍惊天眼阔，恍睹色身空。
不饮从醒好，无言与悟同。
由他暂时路，也是一家风。
月夜小阁同陆公与绳宿奉呈一首
寂静之中，我们一同对着孤月，心情无比自由自在。那是两位老翁，相依相偎，难得的清闲与安逸。此时此刻，月华如水，洒满小阁，照亮了天地间的一切。我们恍若看到了一个广阔无垠的世界，身体也仿佛消失无踪。
不饮酒的人自然清醒自在，无需言语，便能领悟人生的真谛。无言之中，我们共同感悟人生，无需多言，彼此心领神会。任凭世事如梦，暂时迷失道路又如何？这也是一种人生的风范和态度。
现代文译文：
在寂静的月夜里，我和陆公与绳一同在小阁上，享受这份难得的宁静。两位老翁相依相偎，感受着这份难得的清闲与自在。月光如水，洒满了小阁，照亮了整个天地。我们仿佛看到了一个广阔无垠的世界，身体仿佛消失无踪。
不喝酒的人自然清醒，无需言语也能理解人生的真谛。无需多言，我们一同感悟人生，无论世事如何变化，我们都坚持自己的信念和态度。这就是人生的风范和态度，即使暂时迷失方向又如何？只要我们保持自己的本色和独立精神，就能走得更远。
这首诗表达了作者对生活的态度和信念。在寂静的月夜里，作者与友人一同享受清闲自在的生活，感悟人生的真谛。他们不追求物质上的享受，而是追求内心的平静和自由。这种态度和信念也是作者对人生的一种独特理解。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐