登录

《与群公恭阅都城有述》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《与群公恭阅都城有述》原文

恭承帝嘉命,春秋阅重关。

逶蛇群公后,迤逦万雉颠。

青盖拂流云,鸣吹沸苍烟。

宫阙何参差,车马日骈阗。

踞虎苞石城,蟠龙表钟山。

高皇御六师,决江荡烽烟。

于兹首定鼎,万㝢悉来旋。

南标指铜柱,北碣立阗颜。

嗣圣虽迁殷,亳顾可不颛。

盛德为金汤,千祀永无骞。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是明代诗人王世贞在接受皇帝的嘉奖命时,为京城壮丽景象所感而作。诗中描绘了京城壮观的景象,表达了诗人对国家安定、繁荣昌盛的赞叹之情。

首联“恭承帝嘉命,春秋阅重关”,表达了诗人恭敬地接受皇帝的嘉奖命,并在春秋季节游览京城的重要地位和感受。这里通过“重关”一词,形象地描绘了京城的壮丽景象,同时也表达了诗人对京城的重要性和景色的赞叹之情。

颔联“逶蛇群公后,迤逦万雉颠”,描写了群公们在京城的后面游荡,城墙曲折连绵,展现出京城绵延不绝的壮观景象。这里的“蛇”和“迤逦”形象地描绘了城墙的蜿蜒曲折和连绵不断的特点,同时表达了诗人对京城美景的赞美之情。

颈联“踞虎苞石城,蟠龙表钟山”,通过比喻的手法,将石城和钟山比作踞虎和蟠龙,形象地描绘了城池的雄伟和钟山的险峻。这里表达了诗人对京城地势的赞叹之情。

尾联“盛德为金汤,千祀永无骞”,表达了诗人对国家安定、繁荣昌盛的祝愿和期望。这里通过“金汤”一词,形象地描绘了国家的坚固和安定,同时也表达了诗人对国家长治久安的信心和期望。

整首诗通过对京城壮丽景象的描绘,表达了诗人对国家安定、繁荣昌盛的赞叹之情和对国家长治久安的信心和期望。诗中运用了生动的比喻和形象的描绘,使得诗歌更加生动有趣,富有感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号