登录
[明] 王世贞
湖山閒即出，风雨却归来。
薄宦终诗草，藏名是酒杯。
折腰斯世责，揽鬓异时才。
物意吾能解，毋烦白简催。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗是王世贞《吴兴杂兴十首》中的第六首，他以轻松的笔调，描绘了诗人在吴兴湖山之间的闲适生活，同时也表达了他对仕途的无奈和对名利的淡泊。
首联“湖山閒即出，风雨却归来”，描绘了诗人雨后湖山之景。在风雨之后，湖山变得更加清幽，诗人则乘兴而出，欣赏这难得的闲适。而当湖山的景色已经欣赏完毕，诗人又不得不回到尘世中。这一“出”一“归”，表现了诗人的矛盾心理，既向往湖山的闲适，又无法舍弃尘世的纷扰。
颔联“薄宦终诗草，藏名是酒杯”，表达了诗人对仕途的淡泊和对名利的看轻。诗人将官职比作诗草，表明自己对官职并不热衷；将藏名比作饮酒，表达了自己对名利的淡泊。这两句表达了诗人对官场的无奈和对名利的超脱。
颈联“折腰斯世责，揽鬓异时才”，进一步表达了诗人的无奈和自嘲。诗人称自己为“折腰斯世”，表明了自己对仕途的无奈和不满；而“揽鬓异时才”则表达了自己对自己的才华的自嘲和对未来的迷茫。
尾联“物意吾能解，毋烦白简催”，则是诗人对自己生活态度的宣言。诗人表示自己能够理解世间的意思，不会让官府催促自己的生活，表达了自己对生活的自主和自由。
总的来说，这首诗表达了诗人在湖山之间的闲适生活和对仕途的无奈，同时也表达了自己对名利的淡泊和对生活的自主和自由。这种复杂的情感和态度，反映了诗人的内心世界，也给读者留下了深刻的印象。
现代译文如下：
在湖山之间，我悠然自得，风雨之后，我归来继续我的薄宦生涯，尽管它像诗草一样短暂。我饮酒以藏名，看淡名利。我虽为官场责任所累，感到腰肢无力，但我知道我的才华不同寻常。我理解世间的意思，不需要官府催促我的生活。这就是我的生活方式，自由而自主。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐