登录
[明] 王世贞
银瓶初泻玉生香，风味由来擅索郎。
若比美人何所似，太真柔腻出兰汤。
酒品前后二十绝 其二
银瓶初泻玉生香，风味由来擅索郎。
若比美人何所似，太真柔腻出兰汤。
现代文译文：
银制的酒瓶里倒出的酒香气四溢，这种酒的风味向来是文人墨客所喜爱的。如果拿这种酒与美女相比，那她像哪个美女呢？我想应该是杨贵妃那样的美女，她的肌肤娇嫩细腻胜过沐浴的兰汤。
赏析：
这首诗是对明代名酒的赞美。首句写酒的倾出之声，犹如银瓶崩裂，美玉泉涌，故曰“玉生香”。二句表明酒之美味，为文人墨客所独爱。三、四句以美人喻酒，称其如杨贵妃般娇柔细腻，胜过沐浴兰汤。全诗以酒命名，而又以美喻之，给人以丰富的美的感受。
王世贞是明代文学家、史学家，才情横溢，尤工于诗。他不仅对饮酒颇有研究，而且嗜酒如命。据《明史》记载，王世贞“性豪侈，好饮酒为欢，既就决狱，多纵囚，亦竟日饮”。此诗正是他这种生活情态的写照。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐