登录
[明] 王世贞
东家芙蓉夹清溪，万白千红亚水低。
解使秋光不萧索，老夫那惜醉如泥。
暮秋村居即事 其二
王世贞
东家芙蓉夹清溪， 万白千红亚水低。 解使秋光不萧索， 老夫那惜醉如泥。
原文翻译：东边有户人家庭院中种满了荷花，沿着清澈的小溪亭亭玉立。众多白色、红色荷花交织在碧绿的水波之间。理解这些美丽的花朵后我的心情一扫过去的烦躁郁闷，顿时放松了起来，觉得自己干脆就让自我陶醉于这些荷花的境界中。不感觉到有一点儿凄清孤独感；想要沉迷美色就不管它的坏处了吧！心也就任性随和了起来，恍恍惚惚啊，悠悠闲闲！仿佛自己在江湖任它飘荡！
这是一首即景诗，写暮秋时节村居的所见所感。首句写近景，点明时令，“芙蓉”句远写，从视觉形象描绘秋色，以“万白千红”状出秋光的绚丽多彩。一个“亚”字，生动地写出了千姿百态的荷花和荷叶在轻风中微动摇曳的姿态。二句景色的描写，渲染了美丽的大自然秋色的美丽。三句写作者的感觉，从反面托出村居环境的幽静、安适。末句“老夫”二字点明诗人老大，以“醉如泥”表达自己怡然自得之情。全诗笔调清新，尤其是最后一句以诙谐幽默之笔，表达了诗人对村居生活的喜爱之情。
整体来看，这首诗是王世贞晚年归隐山林后所作一系列村居诗中的一首，诗歌通过对自家村居周围秋景的描绘，抒发了诗人对村居生活的喜爱之情。
赏析二：
此诗题为“即事”，自然是对身边秋景的一番描绘。首句着眼于近处的花木，写所见自然界的秋色。从芙蓉花中选取最为常见、最为耐人寻味的色彩——“红色”与“绿色”和清澈的溪水配合描写，虽似信笔点染，却是经验丰富的诗人的精当之笔；一幅淡雅的、生动的暮秋图画立时展现在读者面前。下句则从听觉着笔，写出他对流水的声音的喜爱。“万白千红”使他不由得惊喜地说出“解使秋光不萧索”，从中不难体味出诗人对大自然的热切欢欣，因为“万白千红”正是秋天最富生机的象征。正因为如此，“老夫那惜醉如泥！” 抒发了诗人那欢快兴奋之情，以至酒醉得连站也懒得站起来了。读完这诗，不仅使人感到自然界的春天是花的世界、色彩的天地，而且更能感到诗人的内心世界的欢乐和丰富。正是在这一点上，此诗同它的姐妹篇彼此互为补充和映发，写出了思想与形象完全统一起来的作品的意境之美和风格之美。 纵观此诗 ，想象、韵味、平易却能气格浑成 、富有幽默感，显露出明朗健举的风格；写法、视角、风格相辅相成构成了一种生气盎然的特色；内涵丰富 ，意蕴深邃 ，令人回味无穷 。 这首诗在艺术表现手法上并无新意 ，但它的好处却正在于使人从朴实无华之中品出了新意 ，得到了美的享受 。这正是作者在创作上反对摹拟、主张独创这一美学理论的具体体现。 这首诗体现出大诗人醉心大自然出语幽默之风趣：溪流滋润环境而景色鲜美(外境)，说使 “ 老夫 ”醉了引人为乐 ，厌其潦倒(身名显宦的美事求而不得反而心情忧闷都笼罩上一层微苦气氛由同情济困难之气而来的另一种爱另一种赏已经超过了宇宙美而进入了人我互感的美的境界了)，这就从一“醉”字中显出意趣来了 。而这样的意趣不是直接讲出来的 ，而是用一幅幅大自然的美景表现出来的 。
“万白千红亚水低 ”，在极短时间里就让人看到水边大片鲜艳的花朵 ，花朵映着清澈的溪水 ，显得更加美丽可爱 。“万白千红”正是“ 亚水低”的 ，这便使花朵有了层次 ，也更加色彩缤纷了 。“解使秋光不萧索 ”一句 ，十分传神地写出作者见到如此美景的喜悦心情 。“老夫那惜醉如泥 ”一句 ，则见出作者为人厚道 。如果不是万般无奈的话 ，在秋高
微信扫一扫
王世贞诗词推荐