登录
[明] 王世贞
甲帐挂流苏，人道春云热。
梅花一纸寒，襺云云不泄。
下面是对明代诗人王世贞的《弇园杂咏四十三首其四十二 襺云窝》的赏析：
在我内心的某个地方，隐藏着一个小小而安静的天地。那是儿时我在山上开垦的“云窝”。萦回在我心头。偶尔与之交流心境的朋友也许对这样的细琐史迹都有记载与研究。“它历经三世父老携提” ，恐怕有蛛网结于藻井，藤萝盘于虬枝吧。而我庆幸还有这样一个从未踏足过的宝地。记得它是冬天才有梅花的。想必今日正值盛时。想象它披覆一层似雪非雪的“襺云”，实在是看花的心情一桩美事，正如孩提得道于师长的欣喜之情无以复加，尤其感到喜悦的更是于晨窗里还听得几缕尚未磨完锈针的声音，心安理得中顿时成云卷云舒，所谓世外桃源般的温馨美妙！甲帐挂流苏，象征着我从蛰伏处还带着疑问而又沉湎情愫的心理是丝毫未变的；如今热热烈烈地去生活却是倍增了。“梅花一纸寒”，提笔追怀的时候还有寒意。再放眼展望未来。“襺云云不泄”，作者好像还在以情韵风致向对方勾勒未来美妙的景致。“泄”字则是以老练、生动的笔触给这种景象带来了无数流连忘返的情致。也给人一种情感延续的感觉。
此诗通过描绘一个具有深厚历史渊源并寄托自己情愫的山间小窝的景象，表现了作者追忆往事、乐在其中的心情。诗人通过对过去生活情景的回忆，以及对未来美好景致的想象，将内心的情感融入字里行间，读来感人至深。
译文：
山间小窝挂满流苏一般的梅花云彩，人们都说春日的云彩是多么温暖。我喜爱这梅花，心怀温暖一直到现在，心灵还缠绕着往日的情感，云朵却不轻易泄露出来。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐