登录

《谈思重为吴翁晋画枯木白头翁因题一绝》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《谈思重为吴翁晋画枯木白头翁因题一绝》原文

可怜白头翁,振羽一枯木。

莫诉春风饥,早晚樱桃熟。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

谈思重为吴翁晋画枯木白头翁,倚观老翁凄苦如卧图。 曾言青青不得驻,何幸画家寄形象。 满树樱桃夏未深,枝头犹白藏昏沉。 思翁画出心中苦,老翁笑对枯木身。

枯木无言立山头,白头翁笑在枝头。 莫言春日无食粮,待到樱桃熟透时。 人间世事如浮云,老翁笑对枯木春。 生活虽苦犹有乐,画家笔下显精神。

现代文译文:

吴翁晋的画作《枯木白头翁》令人感叹,一位白头老翁孤独地站在枯木旁,仿佛在诉说着自己的凄苦。画家通过这幅画,将老翁的形象生动地呈现出来。

我们都知道青春易逝,无法挽留,但画家却通过这幅画,让我们看到了老翁的坚韧和乐观。白头翁与枯木形成了一幅美丽的画面,他们在风中微笑,对着生活的困苦展现出了积极向上的精神风貌。

待到樱桃成熟之时,也是生活最为美妙的时刻,就如画家在画中的祝愿。人的一生会有挫折和苦难,但是请记住,就像画中的白头翁一样,苦中作乐也是一种人生智慧。让我们以积极的心态面对生活,就像白头翁笑对枯木一样,乐观面对人生的每一个阶段。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号